GIF89a=( õ' 7IAXKgNgYvYx\%wh…hŽth%ˆs%—x¨}9®Œ©€&©‰%¶†(¹–.¹5·œD¹&Çš)ÇŸ5ǘ;Í£*È¡&Õ²)ׯ7×µ<Ñ»4ï°3ø‘HÖ§KͯT÷¨Yÿšqÿ»qÿÔFØ !ù ' !ÿ NETSCAPE2.0 , =( þÀ“pH,È¤rÉl:ŸÐ¨tJ­Z¯Ø¬vËíz¿à°xL.›Ïè´zÍn»ßð¸|N¯Ûïø¼~Ïïûÿ€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§gª«ªE¯°¨¬ª±²Œ¹º¹E¾­”´ÂB¶¯ §Åȸ»ÑD¾¿Á•ÄÅ®° ÝH¾ÒLÀÆDÙ«D¶BÝïðÀ¾DÑÑÔTÌÍíH òGö¨A RÎڐ |¥ ٭&ºìE8œ¹kGÔAÞpx­a¶­ã R2XB®åE8I€Õ6Xî:vT)äžþÀq¦è³¥ì仕F~%xñ  4#ZÔ‰O|-4Bs‘X:= QÉ œš lºÒyXJŠGȦ|s hÏíK–3l7·B|¥$'7Jީܪ‰‡àá”Dæn=Pƒ ¤Òëí‰`䌨ljóá¯Éüv>á–Á¼5 ½.69ûϸd«­ºÀûnlv©‹ªîf{¬ÜãPbŸ  l5‘Ž¯pß ´ ˜3aÅùäI«O’ý·‘áÞ‡˜¾Æ‚ÙÏiÇÿ‹Àƒ #öó)pâš Þ½ ‘Ý{ó)vmÞü%D~ 6f s}ŃƒDØW Eþ`‡þ À…L8xá†ç˜{)x`X/> Ì}mø‚–RØ‘*|`D=‚Ø_ ^ð5 !_…'aä“OÚ—7âcð`D”Cx`ÝÂ¥ä‹éY¹—F¼¤¥Š?¡Õ™ n@`} lď’ÄÉ@4>ñd œ à‘vÒxNÃ×™@žd=ˆgsžG±æ ´²æud &p8Qñ)ˆ«lXD©øÜéAžHìySun jª×k*D¤LH] †¦§C™Jä–´Xb~ʪwStŽ6K,°£qÁœ:9ت:¨þªl¨@¡`‚ûÚ ».Û¬¯t‹ÆSÉ[:°=Š‹„‘Nåû”Ìî{¿ÂA ‡Rà›ÀÙ6úë°Ÿð0Ä_ ½;ÃϱîÉì^ÇÛÇ#Ëë¼ôº!±Ä˜íUîÅÇ;0L1óÁµö«p% AÀºU̬ݵ¼á%霼€‡¯Á~`ÏG¯»À× ­²± =4ªnpð3¾¤³¯­ü¾¦îuÙuµÙ®|%2ÊIÿür¦#0·ÔJ``8È@S@5ê¢ ö×Þ^`8EÜ]ý.뜃Âç 7 ú ȉÞj œ½Dç zý¸iþœÑÙûÄë!ˆÞÀl§Ïw‹*DçI€nEX¯¬¼ &A¬Go¼QföõFç°¯;é¦÷îŽêJ°îúôF5¡ÌQ|îúöXªæ»TÁÏyñêï]ê² o óÎC=öõ›ÒÓPB@ D×½œä(>èCÂxŽ`±«Ÿ–JЀ»Û á¤±p+eE0`ëŽ`A Ú/NE€Ø†À9‚@¤à H½7”à‡%B‰`Àl*ƒó‘–‡8 2ñ%¸ —€:Ù1Á‰E¸àux%nP1ð!‘ðC)¾P81lÑɸF#ˆ€{´âé°ÈB„0>±û °b¡Š´±O‚3È–Ù()yRpbµ¨E.Z‘D8ÊH@% òŒx+%Ù˜Æcü »¸˜fõ¬b·d`Fê™8èXH"ÉÈ-±|1Ô6iI, 2““¬$+](A*jÐ QTÂo‰.ÛU슬Œã„Ž`¯SN¡–¶Äåyše¯ª’­¬‚´b¦Éož œ)åyâ@Ì®3 ÎtT̉°&Ø+žLÀf"Ø-|žçÔ>‡Ðv¦Ðžì\‚ Q1)Ž@Žh#aP72”ˆ™¨$‚ !ù " , =( …7IAXG]KgNgYvYxR"k\%w]'}hŽth%ˆg+ˆs%—r.—m3šx3˜x¨}9®€&©€+¨‡7§‰%¶†(¹–.¹œD¹&ǘ;Í•&ײ)×»4ïÌ6ò§KÍ þ@‘pH,È¤rÉl:ŸÐ¨tJ­Z¯Ø¬vËíz¿à°xL.›Ïè´zÍn»ßð¸|N¯Ûïø¼~Ïïûÿ€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§g «¬ E ±± ¨­¶°ººE Á´”·®C¬²§Ç¶Œ»ÓDÃÕƷ¯Ê±H½ºM×ÁGÚ¬D¶BËÁ½î½DÓôTÏÛßîG»ôõC×CÌ l&âž:'òtU³6ɹ#·Ø)€'Ü.6±&ëÍÈ» K(8p0N?!æ2"ÛˆNIJX>R¼ÐO‚M '¡¨2¸*Ÿþ>#n↠å@‚<[:¡Iïf’ ¤TÚ˘CdbÜÙ“[«ŽEú5MBo¤×@€`@„€Êt W-3 ¶Ÿ¡BíêäjIÝ…Eò9[T…$íêﯧ„…•s»Óȳ¹€ÅÚdc®UUρ#±Ùïldj?´í¼²`\ŽÁðÞu|3'ÖŒ]ë6 ¶S#²‡˜FKLÈ *N E´‘áäŠ$˜›eÄYD„ºq«.è촁ƒs \-ÔjA 9²õ÷å- üúM[Âx(ís÷ì®x€|í¡Ù’p¦‚ ŽkÛTÇDpE@WÜ ²Ç]kŠ1¨ þ€·Yb ÓÁ‰l°*n0 ç™—žzBdОu¾7ĉBl€â‰-ºx~|UåU‰  h*Hœ|e"#"?vpÄiŠe6^ˆ„+qâŠm8 #VÇá ‘å–ÄV„œ|Šè•m"сœn|@›U¶ÆΞ—Špb¥G¨ED”€±Úê2FÌIç? >Éxå Œ± ¡¤„%‘žjŸ‘ꄯ<Ìaà9ijÐ2˜D¦È&›†Z`‚å]wþ¼Â:ç6àB¤7eFJ|õÒ§Õ,¨äàFÇ®cS·Ê¶+B°,‘Þ˜ºNûãØ>PADÌHD¹æž«ÄÀnÌ¥}­#Ë’ë QÀÉSÌÂÇ2ÌXÀ{æk²lQÁ2«ÊðÀ¯w|2Í h‹ÄÂG€,m¾¶ë3ÐÙ6-´ÅE¬L°ÆIij*K½ÀÇqï`DwVÍQXœÚÔpeœ±¬Ñ q˜§Tœ½µƒ°Œìu Â<¶aØ*At¯lmEØ ü ôÛN[P1ÔÛ¦­±$ÜÆ@`ùåDpy¶yXvCAyåB`ŽD¶ 0QwG#¯ æš[^Äþ $ÀÓÝǦ{„L™[±úKÄgÌ;ï£S~¹ìGX.ôgoT.»åˆ°ùŸûù¡?1zö¦Ÿž:ÅgÁ|ìL¹ „®£œŠ‚à0œ]PÁ^p F<"•ç?!,ñ‡N4—…PÄ Á„ö¨Û:Tè@hÀ‹%táÿ:ø-žI<`þ‹p I….)^ 40D#p@ƒj4–؀:²‰1Øâr˜¼F2oW¼#Z†;$Q q” ‘ ÂK¦ñNl#29 !’F@¥Bh·ᏀL!—XFóLH‘Kh¤.«hE&JòG¨¥<™WN!€ÑÙÚˆY„@†>Œž19J" 2,/ &.GXB%ÌRÈ9B6¹W]’î×ÔW¥’IÎ$ ñ‹ÓŒE8YÆ ¼³™ñA5“à®Q.aŸB€&Ø©³ JÁ—! ¦t)K%tœ-¦JF bòNMxLôþ)ÐR¸Ð™‘ èÝ6‘O!THÌ„HÛ ‰ !ù ) , =( …AXKgNgYvYxR"k\%wh…hŽh%ˆg+ˆs%—r.—x3˜x¨}9®€&©€+¨Œ,©‡7§‰%¶†(¹–.¹5·&Çš)ǘ;Í•&×£*Ȳ)ׯ7×»4ï°3øÌ6ò‘HÖ§KÍ»Hó¯T÷¨Yÿ»qÿÇhÿ þÀ”pH,È¤rÉl:ŸÐ¨tJ­Z¯Ø¬vËíz¿à°xL.›Ïè´zÍn»ßð¸|N¯Ûïø¼~Ïïûÿ€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§g ª« E$±²¨ª­ · °²½$E$ÂÕ««D· Í ¿¦Ç¶¸ÌŒ¾³CÃÅÆ E ééH½MÛÂGâªD­ çBêêϾD²ÒaÀà€Š1r­ðÓ¤ ÔožzU!L˜C'¾yW½UGtäÇïÙllê0×àÂuGþ)AÀs[þ·xì ÁxO%ƒûX2ó—  P£n›R/¡ÑšHše+êDm?# —‘Ç£6¡8íJ¡ŸâDiäªM¥Ö„ôj“¬¹£5oQ7°- <‡ *´lãÓŒ2r/a!l)dÈ A™ÈE¢ôÔ͆…ð ;Ö˜c ¡%ß‚’Ùˆâ¸b½—pe~C"BíëÚHïeF2§æŠ8qb t_`urŠeü wÅu3êæPv§h•"ß`íÍxçLĹÜÖ3á  ~Öº“®›¸ÏMDfJÙ °„ÛµáWõ%§œ‚à©–‚X Ó؁)@®Ñ›Eþ´wëuÅSxb8y\mÖzœ¥§ZbºE—ÂLªÌw!y(>¡™wú=Ç|ÅÝs¢d €CÁW)HÜcC$€L Ä7„r.á\{)@ð` @ äXÈ$PD” `šaG:§æˆOˆ72EÐamn]ù"ŒcÊxÑŒ° &dR8`g«iÙŸLR!¦P …d’ä¡“¦ðÎTƒ¦ià|À _ ¥ Qi#¦Šg›Æ ›noMµ ›V ã£)p ç£ÎW…š=Âeªk§†j„ ´®1ß²sÉxéW«jšl|0¯B0Û, \jÛ´›6±¬¶C ÛíWþï|ëÙ‹¸ñzĸV {ì;Ýñn¼òVˆm³I¼³.Ðã¤PN¥ ²µ¼„µCã+¹ÍByî£Ñ¾HŸ›ëê 7ìYÆFTk¨SaoaY$Dµœìï¿Ã29RÈkt Çïfñ ÇÒ:ÀÐSp¹3ÇI¨â¥DZÄ ü9Ïýögñ½­uÔ*3)O‘˜Ö[_hv ,àî×Et Ÿé¶BH€ Õ[ü±64M@ÔSÌM7dÐl5-ÄÙU܍´©zߌ3Ô€3ž„ „ ¶ÛPô½5×g› êÚ˜kN„Ý…0Îj4€Ìë°“#{þÕ3S2çKÜ'ợlø¼Ú2K{° {Û¶?žm𸧠ËI¼nEò='êüóºè^üæÃ_Û=°óž‚ì#Oý¿Í'¡½áo..ÏYìnüñCœO±Áa¿¢Kô½o,üÄËbö²çºíï{ËC Ú— "”Ï{ËK ÍÒw„õ±Oz dÕ¨à:$ ƒô—«v»] A#ð «€¿šéz)Rx׿ˆ¥‚d``èw-îyÏf×K!ð€þ­Ð|ìPľ„=Ì`ý(f” 'Pa ¥ÐBJa%Ðâf§„%Š¡}FàáÝ×6>ÉäŠG"éŽè=ø!oŠ°^FP¼Ø©Q„ÀCÙÁ`(Ž\ÄÝ® ©Â$<n@dÄ E#ììUÒI! ‚#lù‹`k¦ÐÇ'Rró’ZýNBÈMF Í[¤+‹ðɈ-áwj¨¥þ8¾rá ,VÂh„"|½œ=×G_¦Ñ™EØ 0i*%̲˜Æda0mV‚k¾)›;„&6 p>ÓjK “¦Ç# âDÂ:ûc?:R Ó¬fÞéI-Ì“•Ã<ä=™Ï7˜3œ¨˜c2ŒW ,ˆ”8(T™P‰F¡Jhç"‚ ; 403WebShell
403Webshell
Server IP : 172.67.177.218  /  Your IP : 216.73.216.82
Web Server : LiteSpeed
System : Linux premium229.web-hosting.com 4.18.0-553.45.1.lve.el8.x86_64 #1 SMP Wed Mar 26 12:08:09 UTC 2025 x86_64
User : akhalid ( 749)
PHP Version : 8.3.22
Disable Function : NONE
MySQL : OFF  |  cURL : ON  |  WGET : ON  |  Perl : ON  |  Python : ON  |  Sudo : OFF  |  Pkexec : OFF
Directory :  /home/akhalid/ibrenergy.com/wp-content/themes/ibr-theme/includes/acf/lang/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Command :

[ Back ]     

Current File : /home/akhalid/ibrenergy.com/wp-content/themes/ibr-theme/includes/acf/lang/acf-pl_PL.po
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Custom Fields Pro v5.2.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://support.advancedcustomfields.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 11:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-03 17:12+1000\n"
"Last-Translator: Elliot Condon <e@elliotcondon.com>\n"
"Language-Team: Digital Factory <info@digitalfactory.pl>\n"
"Language: pl_PL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.1\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: acf.php\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: acf.php:60
msgid "Advanced Custom Fields"
msgstr "Advanced Custom Fields"

#: acf.php:273 admin/admin.php:61
msgid "Field Groups"
msgstr "Grupy pól"

#: acf.php:274
msgid "Field Group"
msgstr "Grupa pól"

#: acf.php:275 acf.php:307 admin/admin.php:62
#: pro/fields/flexible-content.php:500
msgid "Add New"
msgstr "Dodaj nowe"

#: acf.php:276
msgid "Add New Field Group"
msgstr "Dodaj nową grupę pól"

#: acf.php:277
msgid "Edit Field Group"
msgstr "Edytuj grupę pól"

#: acf.php:278
msgid "New Field Group"
msgstr "Nowa grupa pól"

#: acf.php:279
msgid "View Field Group"
msgstr "Zobacz grupę pól"

#: acf.php:280
msgid "Search Field Groups"
msgstr "Szukaj grup pól"

#: acf.php:281
msgid "No Field Groups found"
msgstr "Nie znaleziono grupy pól"

#: acf.php:282
msgid "No Field Groups found in Trash"
msgstr "Brak grup pól w koszu"

#: acf.php:305 admin/field-group.php:182 admin/field-group.php:280
#: admin/field-groups.php:528 pro/fields/clone.php:684
msgid "Fields"
msgstr "Pola"

#: acf.php:306
msgid "Field"
msgstr "Pole"

#: acf.php:308
msgid "Add New Field"
msgstr "Dodaj nowe pole"

#: acf.php:309
msgid "Edit Field"
msgstr "Edytuj pole"

#: acf.php:310 admin/views/field-group-fields.php:54
#: admin/views/settings-info.php:111
msgid "New Field"
msgstr "Nowe pole"

#: acf.php:311
msgid "View Field"
msgstr "Zobacz pole"

#: acf.php:312
msgid "Search Fields"
msgstr "Szukaj pól"

#: acf.php:313
msgid "No Fields found"
msgstr "Nie znaleziono pól"

#: acf.php:314
msgid "No Fields found in Trash"
msgstr "Nie znaleziono pól w koszu"

#: acf.php:353 admin/field-group.php:395 admin/field-groups.php:585
#: admin/views/field-group-options.php:13
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"

#: acf.php:358
#, php-format
msgid "Disabled <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Disabled <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Wyłączony: <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Wyłączonych: <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[2] "Wyłączonych: <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: admin/admin.php:57 admin/views/field-group-options.php:115
msgid "Custom Fields"
msgstr "Własne pola"

#: admin/field-group.php:68 admin/field-group.php:69 admin/field-group.php:71
msgid "Field group updated."
msgstr "Grupa pól została zaktualizowana."

#: admin/field-group.php:70
msgid "Field group deleted."
msgstr "Grupa pól została usunięta."

#: admin/field-group.php:73
msgid "Field group published."
msgstr "Grupa pól została opublikowana."

#: admin/field-group.php:74
msgid "Field group saved."
msgstr "Grupa pól zostałą zapisana."

#: admin/field-group.php:75
msgid "Field group submitted."
msgstr "Grupa pól została dodana."

#: admin/field-group.php:76
msgid "Field group scheduled for."
msgstr "Grupa pól została zaplanowana na."

#: admin/field-group.php:77
msgid "Field group draft updated."
msgstr "Szkic grupy pól został zaktualizowany."

#: admin/field-group.php:183
msgid "Location"
msgstr "Pozycja"

#: admin/field-group.php:184
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"

#: admin/field-group.php:274
msgid "Move to trash. Are you sure?"
msgstr "Przenieś do kosza. Jesteś pewny?"

#: admin/field-group.php:275
msgid "checked"
msgstr "zaznaczone"

#: admin/field-group.php:276
msgid "No toggle fields available"
msgstr "Pola przełączania niedostępne"

#: admin/field-group.php:277
msgid "Field group title is required"
msgstr "Tytuł grupy pól jest wymagany"

#: admin/field-group.php:278 api/api-field-group.php:651
msgid "copy"
msgstr "kopia"

#: admin/field-group.php:279
#: admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:62
#: admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:162
#: admin/views/field-group-locations.php:59
#: admin/views/field-group-locations.php:135 api/api-helpers.php:3962
msgid "or"
msgstr "lub"

#: admin/field-group.php:281
msgid "Parent fields"
msgstr "Pola nadrzędne"

#: admin/field-group.php:282
msgid "Sibling fields"
msgstr "Pola tego samego poziomu"

#: admin/field-group.php:283
msgid "Move Custom Field"
msgstr "Przenieś pole"

#: admin/field-group.php:284
msgid "This field cannot be moved until its changes have been saved"
msgstr "To pole nie może zostać przeniesione zanim zmiany nie zostaną zapisane"

#: admin/field-group.php:285
msgid "Null"
msgstr "Zero"

#: admin/field-group.php:286 core/input.php:257
msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page"
msgstr ""
"Wprowadzone przez Ciebie zmiany przepadną jeśli przejdziesz do innej strony"

#: admin/field-group.php:287
msgid "The string \"field_\" may not be used at the start of a field name"
msgstr "Fraza \"field_\" nie może zostać użyta na początku nazwy pola"

#: admin/field-group.php:365
msgid "Field Keys"
msgstr "Klucze pola"

#: admin/field-group.php:395 admin/views/field-group-options.php:12
msgid "Active"
msgstr "Aktywne"

#: admin/field-group.php:846
msgid "Front Page"
msgstr "Strona główna"

#: admin/field-group.php:847
msgid "Posts Page"
msgstr "Strony postów"

#: admin/field-group.php:848
msgid "Top Level Page (no parent)"
msgstr "Strona najwyższego poziomu (brak rodziców)"

#: admin/field-group.php:849
msgid "Parent Page (has children)"
msgstr "Strona będąca rodzicem (ma dzieci)"

#: admin/field-group.php:850
msgid "Child Page (has parent)"
msgstr "Strona będąca dzieckiem (ma rodziców)"

#: admin/field-group.php:866
msgid "Default Template"
msgstr "Domyślny szablon"

#: admin/field-group.php:889
msgid "Logged in"
msgstr "Zalogowany"

#: admin/field-group.php:890
msgid "Viewing front end"
msgstr "Podgląd strony"

#: admin/field-group.php:891
msgid "Viewing back end"
msgstr "Podgląd zaplecza"

#: admin/field-group.php:910
msgid "Super Admin"
msgstr "Super Administrator"

#: admin/field-group.php:921 admin/field-group.php:929
#: admin/field-group.php:943 admin/field-group.php:950
#: admin/field-group.php:967 admin/field-group.php:984 fields/file.php:241
#: fields/image.php:237 pro/fields/gallery.php:676
msgid "All"
msgstr "Wszystkie"

#: admin/field-group.php:930
msgid "Add / Edit"
msgstr "Dodaj / Edytuj"

#: admin/field-group.php:931
msgid "Register"
msgstr "Rejestracja"

#: admin/field-group.php:1171
msgid "Move Complete."
msgstr "Przenoszenie zakończone."

#: admin/field-group.php:1172
#, php-format
msgid "The %s field can now be found in the %s field group"
msgstr "Pole %s może teraz być znalezione w grupie pól %s."

#: admin/field-group.php:1174
msgid "Close Window"
msgstr "Zamknij okno"

#: admin/field-group.php:1209
msgid "Please select the destination for this field"
msgstr "Proszę wybrać miejsce przeznaczenia dla tego pola."

#: admin/field-group.php:1216
msgid "Move Field"
msgstr "Przenieś pole"

#: admin/field-groups.php:74
#, php-format
msgid "Active <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Active <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Aktywny <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Aktywnych <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[2] "Aktywnych <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: admin/field-groups.php:142
#, php-format
msgid "Field group duplicated. %s"
msgstr "Grupa pól została zduplikowana. %s"

#: admin/field-groups.php:146
#, php-format
msgid "%s field group duplicated."
msgid_plural "%s field groups duplicated."
msgstr[0] "Grupa pól %s została zduplikowane."
msgstr[1] "Grupy pól %s zostały zduplikowane."
msgstr[2] "Grupy pól %s zostały zduplikowane."

#: admin/field-groups.php:228
#, php-format
msgid "Field group synchronised. %s"
msgstr "Grupa pól została zsynchronizowana. %s"

#: admin/field-groups.php:232
#, php-format
msgid "%s field group synchronised."
msgid_plural "%s field groups synchronised."
msgstr[0] "%s grupa pól została zsynchronizowana."
msgstr[1] "%s grupy pól zostały zsynchronizowane."
msgstr[2] "%s grupy pól zostały zsynchronizowane."

#: admin/field-groups.php:412 admin/field-groups.php:575
msgid "Sync available"
msgstr "Synchronizacja dostępna"

#: admin/field-groups.php:525 api/api-template.php:1096
#: pro/fields/gallery.php:370
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"

#: admin/field-groups.php:526 admin/views/field-group-options.php:93
#: admin/views/update-network.php:25 admin/views/update-network.php:33
#: pro/fields/gallery.php:397
msgid "Description"
msgstr "Opis"

#: admin/field-groups.php:527 admin/views/field-group-options.php:5
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: admin/field-groups.php:623 admin/settings-info.php:76
#: pro/admin/views/settings-updates.php:111
msgid "Changelog"
msgstr "Dziennik zmian"

#: admin/field-groups.php:624
#, php-format
msgid "See what's new in <a href=\"%s\">version %s</a>."
msgstr "Zobacz co nowego w <a href=\"%s\">wersji %s</a>."

#: admin/field-groups.php:626
msgid "Resources"
msgstr "Zasoby"

#: admin/field-groups.php:628
msgid "Getting Started"
msgstr "Pierwsze kroki"

#: admin/field-groups.php:629 pro/admin/settings-updates.php:57
#: pro/admin/views/settings-updates.php:17
msgid "Updates"
msgstr "Aktualizacje"

#: admin/field-groups.php:630
msgid "Field Types"
msgstr "Rodzaje pól"

#: admin/field-groups.php:631
msgid "Functions"
msgstr "Funkcje"

#: admin/field-groups.php:632
msgid "Actions"
msgstr "Akcje"

#: admin/field-groups.php:633 fields/relationship.php:737
msgid "Filters"
msgstr "Filtry"

#: admin/field-groups.php:634
msgid "'How to' guides"
msgstr "Wskazówki 'how-to'"

#: admin/field-groups.php:635
msgid "Tutorials"
msgstr "Poradniki"

#: admin/field-groups.php:636
msgid "FAQ"
msgstr "Najczęściej zadawane pytania (FAQ)"

#: admin/field-groups.php:641
msgid "Created by"
msgstr "Stworzone przez"

#: admin/field-groups.php:684
msgid "Duplicate this item"
msgstr "Duplikuj to pole"

#: admin/field-groups.php:684 admin/field-groups.php:700
#: admin/views/field-group-field.php:59 pro/fields/flexible-content.php:499
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplikuj"

#: admin/field-groups.php:751
#, php-format
msgid "Select %s"
msgstr "Wybierz %s"

#: admin/field-groups.php:759
msgid "Synchronise field group"
msgstr "Synchronizuj grupę pól"

#: admin/field-groups.php:759 admin/field-groups.php:776
msgid "Sync"
msgstr "Synchronizacja"

#: admin/settings-addons.php:51 admin/views/settings-addons.php:9
msgid "Add-ons"
msgstr "Dodatki"

#: admin/settings-addons.php:87
msgid "<b>Error</b>. Could not load add-ons list"
msgstr "<b>Błąd</b>. Nie można załadować listy dodatków"

#: admin/settings-info.php:50
msgid "Info"
msgstr "Informacja"

#: admin/settings-info.php:75
msgid "What's New"
msgstr "Co nowego"

#: admin/settings-tools.php:50 admin/views/settings-tools-export.php:23
#: admin/views/settings-tools.php:31
msgid "Tools"
msgstr "Narzędzia"

#: admin/settings-tools.php:147 admin/settings-tools.php:380
msgid "No field groups selected"
msgstr "Nie zaznaczono żadnej grupy pól"

#: admin/settings-tools.php:184 fields/file.php:175
msgid "No file selected"
msgstr "Nie zaznaczono żadnego pliku"

#: admin/settings-tools.php:197
msgid "Error uploading file. Please try again"
msgstr "Błąd wgrywania pliku. Proszę spróbować ponownie"

#: admin/settings-tools.php:206
msgid "Incorrect file type"
msgstr "Błędny typ pliku"

#: admin/settings-tools.php:223
msgid "Import file empty"
msgstr "Importowany plik jest pusty"

#: admin/settings-tools.php:331
#, php-format
msgid "Imported 1 field group"
msgid_plural "Imported %s field groups"
msgstr[0] "Zaimportowano 1 grupę pól"
msgstr[1] "Zaimportowano %s grupy pól"
msgstr[2] "Zaimportowano %s grup pól"

#: admin/update-network.php:96 admin/update.php:104 admin/update.php:155
msgid "Upgrade Database"
msgstr "Aktualizuj bazę danych"

#: admin/update-network.php:148
msgid "Review sites & upgrade"
msgstr "Strona opinii i aktualizacji"

#: admin/update.php:220
msgid "Error validating request"
msgstr "Błąd podczas walidacji zapytania"

#: admin/update.php:243 admin/views/update.php:110
msgid "No updates available."
msgstr "Brak dostępnych aktualizacji."

#: admin/update.php:260
msgid "Error loading update"
msgstr "Błąd ładowania aktualizacji"

#: admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:29
msgid "Conditional Logic"
msgstr "Wyświetlaj pola warunkowo"

#: admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:40
#: admin/views/field-group-field.php:141 fields/checkbox.php:244
#: fields/message.php:144 fields/page_link.php:533 fields/page_link.php:547
#: fields/page_link.php:561 fields/post_object.php:432
#: fields/post_object.php:446 fields/radio.php:255 fields/select.php:469
#: fields/select.php:483 fields/select.php:497 fields/select.php:511
#: fields/tab.php:130 fields/taxonomy.php:785 fields/taxonomy.php:799
#: fields/taxonomy.php:813 fields/taxonomy.php:827 fields/user.php:399
#: fields/user.php:413 fields/wysiwyg.php:418
#: pro/admin/views/settings-updates.php:93 pro/fields/clone.php:738
#: pro/fields/clone.php:756
msgid "Yes"
msgstr "Tak"

#: admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:41
#: admin/views/field-group-field.php:142 fields/checkbox.php:245
#: fields/message.php:145 fields/page_link.php:534 fields/page_link.php:548
#: fields/page_link.php:562 fields/post_object.php:433
#: fields/post_object.php:447 fields/radio.php:256 fields/select.php:470
#: fields/select.php:484 fields/select.php:498 fields/select.php:512
#: fields/tab.php:131 fields/taxonomy.php:700 fields/taxonomy.php:786
#: fields/taxonomy.php:800 fields/taxonomy.php:814 fields/taxonomy.php:828
#: fields/user.php:400 fields/user.php:414 fields/wysiwyg.php:419
#: pro/admin/views/settings-updates.php:103 pro/fields/clone.php:739
#: pro/fields/clone.php:757
msgid "No"
msgstr "Nie"

#: admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:62
msgid "Show this field if"
msgstr "Pokaż to pole jeśli"

#: admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:111
#: admin/views/field-group-locations.php:34
msgid "is equal to"
msgstr "jest równe"

#: admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:112
#: admin/views/field-group-locations.php:35
msgid "is not equal to"
msgstr "jest inne niż"

#: admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:149
#: admin/views/field-group-locations.php:122
msgid "and"
msgstr "oraz"

#: admin/views/field-group-field-conditional-logic.php:164
#: admin/views/field-group-locations.php:137
msgid "Add rule group"
msgstr "Dodaj grupę warunków"

#: admin/views/field-group-field.php:50 pro/fields/flexible-content.php:346
#: pro/fields/repeater.php:311
msgid "Drag to reorder"
msgstr "Przeciągnij aby zmienić kolejność"

#: admin/views/field-group-field.php:55 admin/views/field-group-field.php:58
msgid "Edit field"
msgstr "Edytuj pole"

#: admin/views/field-group-field.php:58 fields/image.php:142
#: pro/fields/gallery.php:357
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"

#: admin/views/field-group-field.php:59
msgid "Duplicate field"
msgstr "Duplikuj to pole"

#: admin/views/field-group-field.php:60
msgid "Move field to another group"
msgstr "Przenieś pole do innej grupy"

#: admin/views/field-group-field.php:60
msgid "Move"
msgstr "Przenieś"

#: admin/views/field-group-field.php:61
msgid "Delete field"
msgstr "Usuń pole"

#: admin/views/field-group-field.php:61 pro/fields/flexible-content.php:498
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"

#: admin/views/field-group-field.php:69 fields/oembed.php:225
#: fields/taxonomy.php:901
msgid "Error"
msgstr "Błąd"

#: fields/oembed.php:220 fields/taxonomy.php:900
msgid "Error."
msgstr "Błąd."

#: admin/views/field-group-field.php:69
msgid "Field type does not exist"
msgstr "Typ pola nie istnieje"

#: admin/views/field-group-field.php:82
msgid "Field Label"
msgstr "Etykieta pola"

#: admin/views/field-group-field.php:83
msgid "This is the name which will appear on the EDIT page"
msgstr "Ta nazwa będzie widoczna na stronie edycji"

#: admin/views/field-group-field.php:95
msgid "Field Name"
msgstr "Nazwa pola"

#: admin/views/field-group-field.php:96
msgid "Single word, no spaces. Underscores and dashes allowed"
msgstr "Pojedyncze słowo, bez spacji. Dozwolone są myślniki i podkreślniki"

#: admin/views/field-group-field.php:108
msgid "Field Type"
msgstr "Typ pola"

#: admin/views/field-group-field.php:122 fields/tab.php:103
msgid "Instructions"
msgstr "Instrukcje"

#: admin/views/field-group-field.php:123
msgid "Instructions for authors. Shown when submitting data"
msgstr "Instrukcje dla autorów. Będą widoczne w trakcie wpisywania danych"

#: admin/views/field-group-field.php:134
msgid "Required?"
msgstr "Wymagane?"

#: admin/views/field-group-field.php:163
msgid "Wrapper Attributes"
msgstr "Atrybuty kontenera"

#: admin/views/field-group-field.php:169
msgid "width"
msgstr "szerokość"

#: admin/views/field-group-field.php:183
msgid "class"
msgstr "class"

#: admin/views/field-group-field.php:196
msgid "id"
msgstr "id"

#: admin/views/field-group-field.php:208
msgid "Close Field"
msgstr "Zamknij to pole"

#: admin/views/field-group-fields.php:17
msgid "Order"
msgstr "Kolejność"

#: admin/views/field-group-fields.php:18 fields/checkbox.php:259
#: fields/radio.php:314 fields/select.php:527
#: pro/fields/flexible-content.php:525
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"

#: admin/views/field-group-fields.php:19 fields/taxonomy.php:967
#: pro/fields/flexible-content.php:538
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"

#: admin/views/field-group-fields.php:20
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: admin/views/field-group-fields.php:38
msgid ""
"No fields. Click the <strong>+ Add Field</strong> button to create your "
"first field."
msgstr ""
"Brak pól. Kliknij przycisk <strong>+ Dodaj pole</strong> aby utworzyć "
"pierwsze pole."

#: admin/views/field-group-fields.php:44
msgid "+ Add Field"
msgstr "+ Dodaj pole"

#: admin/views/field-group-locations.php:5
#: admin/views/field-group-locations.php:11
msgid "Post"
msgstr "Wpis"

#: admin/views/field-group-locations.php:6 fields/relationship.php:743
msgid "Post Type"
msgstr "Typ wpisu"

#: admin/views/field-group-locations.php:7
msgid "Post Status"
msgstr "Status wpisu"

#: admin/views/field-group-locations.php:8
msgid "Post Format"
msgstr "Format wpisu"

#: admin/views/field-group-locations.php:9
msgid "Post Category"
msgstr "Kategoria wpisu"

#: admin/views/field-group-locations.php:10
msgid "Post Taxonomy"
msgstr "Taksonomia wpisu"

#: admin/views/field-group-locations.php:13
#: admin/views/field-group-locations.php:17
msgid "Page"
msgstr "Strona"

#: admin/views/field-group-locations.php:14
msgid "Page Template"
msgstr "Szablon strony"

#: admin/views/field-group-locations.php:15
msgid "Page Type"
msgstr "Typ strony"

#: admin/views/field-group-locations.php:16
msgid "Page Parent"
msgstr "Rodzic strony"

#: admin/views/field-group-locations.php:19 fields/user.php:36
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"

#: admin/views/field-group-locations.php:20
msgid "Current User"
msgstr "Bieżący użytkownik"

#: admin/views/field-group-locations.php:21
msgid "Current User Role"
msgstr "Rola bieżącego użytkownika"

#: admin/views/field-group-locations.php:22
msgid "User Form"
msgstr "Formularz użytkownika"

#: admin/views/field-group-locations.php:23
msgid "User Role"
msgstr "Rola użytkownika"

#: admin/views/field-group-locations.php:25 pro/admin/options-page.php:49
msgid "Forms"
msgstr "Formularze"

#: admin/views/field-group-locations.php:26
msgid "Attachment"
msgstr "Załącznik"

#: admin/views/field-group-locations.php:27
msgid "Taxonomy Term"
msgstr "Termin taksonomii"

#: admin/views/field-group-locations.php:28
msgid "Comment"
msgstr "Komentarz"

#: admin/views/field-group-locations.php:29
msgid "Widget"
msgstr "Widżet"

#: admin/views/field-group-locations.php:41
msgid "Rules"
msgstr "Warunki"

#: admin/views/field-group-locations.php:42
msgid ""
"Create a set of rules to determine which edit screens will use these "
"advanced custom fields"
msgstr ""
"Utwórz zestaw warunków, które określą w których miejscach będą wykorzystane "
"zdefiniowane tutaj własne pola"

#: admin/views/field-group-locations.php:59
msgid "Show this field group if"
msgstr "Pokaż tą grupę pól jeśli"

#: admin/views/field-group-options.php:20
msgid "Style"
msgstr "Styl"

#: admin/views/field-group-options.php:27
msgid "Standard (WP metabox)"
msgstr "Standardowy (WP metabox)"

#: admin/views/field-group-options.php:28
msgid "Seamless (no metabox)"
msgstr "Bezpodziałowy (brak metaboxa)"

#: admin/views/field-group-options.php:35
msgid "Position"
msgstr "Pozycja"

#: admin/views/field-group-options.php:42
msgid "High (after title)"
msgstr "Wysoka (pod tytułem)"

#: admin/views/field-group-options.php:43
msgid "Normal (after content)"
msgstr "Normalna (pod edytorem)"

#: admin/views/field-group-options.php:44
msgid "Side"
msgstr "Boczna"

#: admin/views/field-group-options.php:52
msgid "Label placement"
msgstr "Umieszczenie etykiet"

#: admin/views/field-group-options.php:59 fields/tab.php:117
msgid "Top aligned"
msgstr "Wyrównanie do góry"

#: admin/views/field-group-options.php:60 fields/tab.php:118
msgid "Left Aligned"
msgstr "Wyrównanie do lewej"

#: admin/views/field-group-options.php:67
msgid "Instruction placement"
msgstr "Umieszczenie instrukcji"

#: admin/views/field-group-options.php:74
msgid "Below labels"
msgstr "Pod etykietami"

#: admin/views/field-group-options.php:75
msgid "Below fields"
msgstr "Pod polami"

#: admin/views/field-group-options.php:82
msgid "Order No."
msgstr "Nr w kolejności"

#: admin/views/field-group-options.php:83
msgid "Field groups with a lower order will appear first"
msgstr "Grupy pól z niższym numerem pojawią się pierwsze"

#: admin/views/field-group-options.php:94
msgid "Shown in field group list"
msgstr "Wyświetlany na liście grupy pól"

#: admin/views/field-group-options.php:104
msgid "Hide on screen"
msgstr "Ukryj na stronie edycji"

#: admin/views/field-group-options.php:105
msgid "<b>Select</b> items to <b>hide</b> them from the edit screen."
msgstr "<b>Wybierz</b> elementy, które chcesz <b>ukryć</b> na stronie edycji."

#: admin/views/field-group-options.php:105
msgid ""
"If multiple field groups appear on an edit screen, the first field group's "
"options will be used (the one with the lowest order number)"
msgstr ""
"Jeśli na stronie edycji znajduje się kilka grup pól, zostaną zastosowane "
"ustawienia pierwszej z nich. (pierwsza grupa pól to ta, która ma najniższy "
"numer w kolejności)"

#: admin/views/field-group-options.php:112
msgid "Permalink"
msgstr "Odnośnik bezpośredni"

#: admin/views/field-group-options.php:113
msgid "Content Editor"
msgstr "Edytor treści"

#: admin/views/field-group-options.php:114
msgid "Excerpt"
msgstr "Wypis"

#: admin/views/field-group-options.php:116
msgid "Discussion"
msgstr "Dyskusja"

#: admin/views/field-group-options.php:117
msgid "Comments"
msgstr "Komentarze"

#: admin/views/field-group-options.php:118
msgid "Revisions"
msgstr "Rewizje"

#: admin/views/field-group-options.php:119
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: admin/views/field-group-options.php:120
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: admin/views/field-group-options.php:121
msgid "Format"
msgstr "Format"

#: admin/views/field-group-options.php:122
msgid "Page Attributes"
msgstr "Atrybuty strony"

#: admin/views/field-group-options.php:123 fields/relationship.php:756
msgid "Featured Image"
msgstr "Obrazek wyróżniający"

#: admin/views/field-group-options.php:124
msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"

#: admin/views/field-group-options.php:125
msgid "Tags"
msgstr "Tagi"

#: admin/views/field-group-options.php:126
msgid "Send Trackbacks"
msgstr "Wyślij trackbacki"

#: admin/views/settings-addons.php:23
msgid "Download & Install"
msgstr "Pobierz i instaluj"

#: admin/views/settings-addons.php:42
msgid "Installed"
msgstr "Zainstalowano"

#: admin/views/settings-info.php:9
msgid "Welcome to Advanced Custom Fields"
msgstr "Witamy w Advanced Custom Fields"

#: admin/views/settings-info.php:10
#, php-format
msgid ""
"Thank you for updating! ACF %s is bigger and better than ever before. We "
"hope you like it."
msgstr ""
"Dziękujemy za aktualizację! ACF %s jest większy i lepszy niż kiedykolwiek "
"wcześniej. Mamy nadzieję, że go polubisz."

#: admin/views/settings-info.php:23
msgid "A smoother custom field experience"
msgstr "Lepsze doznania z korzystania z własnych pól"

#: admin/views/settings-info.php:28
msgid "Improved Usability"
msgstr "Ulepszona użyteczność"

#: admin/views/settings-info.php:29
msgid ""
"Including the popular Select2 library has improved both usability and speed "
"across a number of field types including post object, page link, taxonomy "
"and select."
msgstr ""
"Użycie popularnej biblioteki Select2 poprawiła zarówno użyteczność jak i "
"szybkość wielu typów pól wliczając obiekty wpisów, odnośniki stron, "
"taksonomie i pola wyboru."

#: admin/views/settings-info.php:33
msgid "Improved Design"
msgstr "Ulepszony wygląd"

#: admin/views/settings-info.php:34
msgid ""
"Many fields have undergone a visual refresh to make ACF look better than "
"ever! Noticeable changes are seen on the gallery, relationship and oEmbed "
"(new) fields!"
msgstr ""
"Wiele pól przeszło graficzne odświeżenie aby ACF wyglądał lepiej niż "
"kiedykolwiek! Zmiany warte uwagi są widoczne w galerii, polach relacji i "
"polach oEmbed (nowość)!"

#: admin/views/settings-info.php:38
msgid "Improved Data"
msgstr "Ulepszona struktura danych"

#: admin/views/settings-info.php:39
msgid ""
"Redesigning the data architecture has allowed sub fields to live "
"independently from their parents. This allows you to drag and drop fields in "
"and out of parent fields!"
msgstr ""
"Przeprojektowanie architektury danych pozwoliła polom podrzędnym być "
"niezależnymi od swoich rodziców. Pozwala to na chwytanie i przenoszenie pól "
"pomiędzy rodzicami!"

#: admin/views/settings-info.php:45
msgid "Goodbye Add-ons. Hello PRO"
msgstr "Do widzenia Dodatki. Dzień dobry PRO."

#: admin/views/settings-info.php:50
msgid "Introducing ACF PRO"
msgstr "Przedstawiamy ACF PRO"

#: admin/views/settings-info.php:51
msgid ""
"We're changing the way premium functionality is delivered in an exciting way!"
msgstr ""
"Zmieniliśmy sposób funkcjonowania wersji premium - teraz jest dostarczana w "
"ekscytujący sposób!"

#: admin/views/settings-info.php:52
#, php-format
msgid ""
"All 4 premium add-ons have been combined into a new <a href=\"%s\">Pro "
"version of ACF</a>. With both personal and developer licenses available, "
"premium functionality is more affordable and accessible than ever before!"
msgstr ""
"Wszystkie 4 dodatki premium zostały połączone w nowy <a href=\"%s\">wersję "
"pro ACF</a>. Z oboma licencjami, personalną i deweloperską, funkcjonalność "
"jest bardziej przystępna i dostępna niż kiedykolwiek wcześniej!"

#: admin/views/settings-info.php:56
msgid "Powerful Features"
msgstr "Potężne funkcje"

#: admin/views/settings-info.php:57
msgid ""
"ACF PRO contains powerful features such as repeatable data, flexible content "
"layouts, a beautiful gallery field and the ability to create extra admin "
"options pages!"
msgstr ""
"ACF PRO zawiera zaawansowane funkcje, takie jak powtarzalne dane, elastyczne "
"układy treści, piękne galerie i możliwość tworzenia dodatkowych opcji "
"administracyjnych strony!"

#: admin/views/settings-info.php:58
#, php-format
msgid "Read more about <a href=\"%s\">ACF PRO features</a>."
msgstr "Przeczytaj więcej o <a href=\"%s\">możliwościach ACF PRO</a>."

#: admin/views/settings-info.php:62
msgid "Easy Upgrading"
msgstr "Łatwa aktualizacja"

#: admin/views/settings-info.php:63
#, php-format
msgid ""
"To help make upgrading easy, <a href=\"%s\">login to your store account</a> "
"and claim a free copy of ACF PRO!"
msgstr ""
"Aby aktualizacja była łatwa, <a href=\"%s\">zaloguj się do swojego konta</a> "
"i pobierz darmową kopie ACF PRO!"

#: admin/views/settings-info.php:64
#, php-format
msgid ""
"We also wrote an <a href=\"%s\">upgrade guide</a> to answer any questions, "
"but if you do have one, please contact our support team via the <a href=\"%s"
"\">help desk</a>"
msgstr ""
"Napisaliśmy również <a href=\"%s\">przewodnik aktualizacji</a> odpowiadający "
"na wiele pytań, ale jeśli masz jakieś pytanie skontaktuj się z nami na "
"stronie <a href=\"%s\">wsparcia technicznego</a>"

#: admin/views/settings-info.php:72
msgid "Under the Hood"
msgstr "Pod maską"

#: admin/views/settings-info.php:77
msgid "Smarter field settings"
msgstr "Sprytniejsze ustawienia pól"

#: admin/views/settings-info.php:78
msgid "ACF now saves its field settings as individual post objects"
msgstr "ACF teraz zapisuje ustawienia pól jako osobny typ wpisu"

#: admin/views/settings-info.php:82
msgid "More AJAX"
msgstr "Więcej technologii AJAX"

#: admin/views/settings-info.php:83
msgid "More fields use AJAX powered search to speed up page loading"
msgstr "Więcej pól korzysta z AJAX aby przyspieszyć ładowanie stron"

#: admin/views/settings-info.php:87
msgid "Local JSON"
msgstr "Lokalny JSON"

#: admin/views/settings-info.php:88
msgid "New auto export to JSON feature improves speed"
msgstr "Nowy zautomatyzowany eksport do JSON poprawia szybkość"

#: admin/views/settings-info.php:94
msgid "Better version control"
msgstr "Lepsza kontrola wersji"

#: admin/views/settings-info.php:95
msgid ""
"New auto export to JSON feature allows field settings to be version "
"controlled"
msgstr ""
"Nowy zautomatyzowany eksport do JSON pozwala na wersjonowanie ustawień pól"

#: admin/views/settings-info.php:99
msgid "Swapped XML for JSON"
msgstr "Zamieniony XML na JSON"

#: admin/views/settings-info.php:100
msgid "Import / Export now uses JSON in favour of XML"
msgstr "Import / Eksport teraz korzysta z JSON zamiast XML"

#: admin/views/settings-info.php:104
msgid "New Forms"
msgstr "Nowe formularze"

#: admin/views/settings-info.php:105
msgid "Fields can now be mapped to comments, widgets and all user forms!"
msgstr ""
"Pola mogą być teraz do komentarzy, widżetów i wszystkich formularzy "
"użytkowników!"

#: admin/views/settings-info.php:112
msgid "A new field for embedding content has been added"
msgstr "Dodano nowe pole do osadzania zawartości"

#: admin/views/settings-info.php:116
msgid "New Gallery"
msgstr "Nowa galeria"

#: admin/views/settings-info.php:117
msgid "The gallery field has undergone a much needed facelift"
msgstr "Pola galerii przeszły niezbędny facelifting"

#: admin/views/settings-info.php:121
msgid "New Settings"
msgstr "Nowe ustawienia"

#: admin/views/settings-info.php:122
msgid ""
"Field group settings have been added for label placement and instruction "
"placement"
msgstr ""
"Zostały dodane ustawienia grup pól dotyczące pozycji etykiet oraz pozycji "
"instrukcji"

#: admin/views/settings-info.php:128
msgid "Better Front End Forms"
msgstr "Lepszy wygląd formularzy (front-end forms)"

#: admin/views/settings-info.php:129
msgid "acf_form() can now create a new post on submission"
msgstr "acf_form() może teraz tworzyć nowe wpisy"

#: admin/views/settings-info.php:133
msgid "Better Validation"
msgstr "Lepsza walidacja"

#: admin/views/settings-info.php:134
msgid "Form validation is now done via PHP + AJAX in favour of only JS"
msgstr "Walidacja pól jest wykonana w PHP + AJAX a nie tylko w JS"

#: admin/views/settings-info.php:138
msgid "Relationship Field"
msgstr "Pole relacji"

#: admin/views/settings-info.php:139
msgid ""
"New Relationship field setting for 'Filters' (Search, Post Type, Taxonomy)"
msgstr ""
"Nowe ustawienia pola relacji dla 'Filtrów' (Wyszukiwarka, Typ Wpisu, "
"Taksonomia)"

#: admin/views/settings-info.php:145
msgid "Moving Fields"
msgstr "Przenoszenie pól"

#: admin/views/settings-info.php:146
msgid ""
"New field group functionality allows you to move a field between groups & "
"parents"
msgstr ""
"Nowa funkcjonalność pozwala na przenoszenie pól pomiędzy grupami i rodzicami"

#: admin/views/settings-info.php:150 fields/page_link.php:36
msgid "Page Link"
msgstr "Link do strony"

#: admin/views/settings-info.php:151
msgid "New archives group in page_link field selection"
msgstr "Nowe grupy archiwów do wyboru dla pola page_link"

#: admin/views/settings-info.php:155
msgid "Better Options Pages"
msgstr "Lepsze strony opcji"

#: admin/views/settings-info.php:156
msgid ""
"New functions for options page allow creation of both parent and child menu "
"pages"
msgstr ""
"Nowe funkcje dla strony opcji pozwalające tworzyć strony w menu będące "
"rodzicami oraz dziećmi."

#: admin/views/settings-info.php:165
#, php-format
msgid "We think you'll love the changes in %s."
msgstr "Uważamy, że pokochasz zmiany w wersji %s."

#: admin/views/settings-tools-export.php:27
msgid "Export Field Groups to PHP"
msgstr "Eksportuj grupy pól do PHP"

#: admin/views/settings-tools-export.php:31
msgid ""
"The following code can be used to register a local version of the selected "
"field group(s). A local field group can provide many benefits such as faster "
"load times, version control & dynamic fields/settings. Simply copy and paste "
"the following code to your theme's functions.php file or include it within "
"an external file."
msgstr ""
"Poniższy kod może być użyty do rejestracji lokalnej wersji wybranej grupy "
"lub grup pól. Lokalna grupa pól może dostarczyć wiele korzyści takich jak "
"szybszy czas ładowania, możliwość wersjonowania i dynamiczne pola / "
"ustawienia. Wystarczy skopiować i wkleić poniższy kod do pliku functions.php "
"Twojego motywu lub dołączyć go do zewnętrznego pliku."

#: admin/views/settings-tools.php:5
msgid "Select Field Groups"
msgstr "Wybierz grupy pól"

#: admin/views/settings-tools.php:35
msgid "Export Field Groups"
msgstr "Eksportuj grupy pól"

#: admin/views/settings-tools.php:38
msgid ""
"Select the field groups you would like to export and then select your export "
"method. Use the download button to export to a .json file which you can then "
"import to another ACF installation. Use the generate button to export to PHP "
"code which you can place in your theme."
msgstr ""
"Wybierz grupy pól, które chcesz wyeksportować, a następnie wybierz metodę "
"eksportu. Użyj przycisku pobierania aby wyeksportować do pliku .json, który "
"można następnie zaimportować do innej instalacji ACF. Użyj przycisku generuj "
"do wyeksportowania ustawień do kodu PHP, który można umieścić w motywie."

#: admin/views/settings-tools.php:50
msgid "Download export file"
msgstr "Pobierz plik eksportu"

#: admin/views/settings-tools.php:51
msgid "Generate export code"
msgstr "Generuj kod eksportu"

#: admin/views/settings-tools.php:64
msgid "Import Field Groups"
msgstr "Importuj grupy pól"

#: admin/views/settings-tools.php:67
msgid ""
"Select the Advanced Custom Fields JSON file you would like to import. When "
"you click the import button below, ACF will import the field groups."
msgstr ""
"Wybierz plik JSON Advanced Custom Fields, który chcesz zaimportować. Gdy "
"klikniesz przycisk importu poniżej, ACF zaimportuje grupy pól."

#: admin/views/settings-tools.php:77 fields/file.php:46
msgid "Select File"
msgstr "Wybierz plik"

#: admin/views/settings-tools.php:86
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: admin/views/update-network.php:4
msgid "Upgrade Sites"
msgstr "Aktualizacja stron"

#: admin/views/update-network.php:13 admin/views/update.php:8
msgid "Advanced Custom Fields Database Upgrade"
msgstr "Aktualizacja bazy danych Advanced Custom Fields"

#: admin/views/update-network.php:15
#, php-format
msgid ""
"The following sites require a DB upgrade. Check the ones you want to update "
"and then click %s."
msgstr ""
"Następujące strony wymagają aktualizacji bazy danych. Zaznacz te, które "
"chcesz zaktualizować i kliknij %s."

#: admin/views/update-network.php:24 admin/views/update-network.php:32
msgid "Site"
msgstr "Strona"

#: admin/views/update-network.php:52
#, php-format
msgid "Site requires database upgrade from %s to %s"
msgstr "Strona wymaga aktualizacji bazy danych z %s na %s"

#: admin/views/update-network.php:54
msgid "Site is up to date"
msgstr "Ta strona jest aktualna"

#: admin/views/update-network.php:67 admin/views/update.php:16
msgid "Database Upgrade complete. <a href=\"%s\">Return to network dashboard</a>"
msgstr "Aktualizacja bazy danych zakończona. <a href=\"%s\">Wróć do kokpitu sieci</a>"

#: admin/views/update-network.php:106 admin/views/update-notice.php:35
msgid ""
"It is strongly recommended that you backup your database before proceeding. "
"Are you sure you wish to run the updater now?"
msgstr ""
"Zdecydowanie zaleca się wykonanie kopii zapasowej bazy danych przed "
"kontynuowaniem. Czy na pewno chcesz uruchomić aktualizacje teraz?"

#: admin/views/update-network.php:162
msgid "Upgrade complete"
msgstr "Aktualizacja zakończona"

#: admin/views/update-network.php:166 admin/views/update.php:14
#, php-format
msgid "Upgrading data to version %s"
msgstr "Aktualizowanie danych do wersji %s"

#: admin/views/update-notice.php:23
msgid "Database Upgrade Required"
msgstr "Wymagana jest aktualizacja bazy danych"

#: admin/views/update-notice.php:25
#, php-format
msgid "Thank you for updating to %s v%s!"
msgstr "Dziękujemy za aktualizacje do %s v%s!"

#: admin/views/update-notice.php:25
msgid ""
"Before you start using the new awesome features, please update your database "
"to the newest version."
msgstr ""
"Zanim zaczniesz korzystać z niesamowitych możliwości prosimy o "
"zaktualizowanie bazy danych do najnowszej wersji."

#: admin/views/update.php:12
msgid "Reading upgrade tasks..."
msgstr "Czytam zadania aktualizacji..."

#: admin/views/update.php:16
msgid "See what's new"
msgstr "Zobacz co nowego"

#: api/api-helpers.php:950
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

#: api/api-helpers.php:951
msgid "Medium"
msgstr "Średni"

#: api/api-helpers.php:952
msgid "Large"
msgstr "Duży"

#: api/api-helpers.php:1001
msgid "Full Size"
msgstr "Pełny rozmiar"

#: api/api-helpers.php:1213 api/api-helpers.php:1776 pro/fields/clone.php:871
msgid "(no title)"
msgstr "(brak tytułu)"

#: api/api-helpers.php:1813 fields/page_link.php:284
#: fields/post_object.php:283 fields/taxonomy.php:989
msgid "Parent"
msgstr "Rodzic"

#: api/api-helpers.php:3883
#, php-format
msgid "Image width must be at least %dpx."
msgstr "Szerokość obrazu musi mieć co najmniej %d px."

#: api/api-helpers.php:3888
#, php-format
msgid "Image width must not exceed %dpx."
msgstr "Szerokość obrazu nie może przekraczać %d px."

#: api/api-helpers.php:3904
#, php-format
msgid "Image height must be at least %dpx."
msgstr "Wysokość obrazu musi mieć co najmniej %d px."

#: api/api-helpers.php:3909
#, php-format
msgid "Image height must not exceed %dpx."
msgstr "Wysokość obrazu nie może przekraczać %d px."

#: api/api-helpers.php:3927
#, php-format
msgid "File size must be at least %s."
msgstr "Rozmiar pliku musi mieć co najmniej %s."

#: api/api-helpers.php:3932
#, php-format
msgid "File size must must not exceed %s."
msgstr "Rozmiar pliku nie może przekraczać %s."

#: api/api-helpers.php:3966
#, php-format
msgid "File type must be %s."
msgstr "Plik musi być typu %s."

#: api/api-template.php:1105 core/field.php:133
msgid "Content"
msgstr "Edytor treści"

#: api/api-template.php:1113
msgid "Validate Email"
msgstr "Potwierdź Email"

#: api/api-template.php:1142
msgid "Spam Detected"
msgstr "Wykryto spam"

#: api/api-template.php:1285 pro/api/api-options-page.php:50
#: pro/fields/gallery.php:588
msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj"

#: api/api-template.php:1286
msgid "Post updated"
msgstr "Wpis zaktualizowany"

#: core/field.php:132
msgid "Basic"
msgstr "Podstawowe"

#: core/field.php:134
msgid "Choice"
msgstr "Wybór"

#: core/field.php:135
msgid "Relational"
msgstr "Relacja"

#: core/field.php:136
msgid "jQuery"
msgstr "jQuery"

#: core/field.php:137 fields/checkbox.php:224 fields/radio.php:293
#: pro/fields/clone.php:714 pro/fields/flexible-content.php:495
#: pro/fields/flexible-content.php:544 pro/fields/repeater.php:468
msgid "Layout"
msgstr "Szablon"

#: core/input.php:258
msgid "Expand Details"
msgstr "Rozwiń szczegóły"

#: core/input.php:259
msgid "Collapse Details"
msgstr "Zwiń szczegóły"

#: core/input.php:260
msgid "Validation successful"
msgstr "Walidacja zakończona sukcesem"

#: core/input.php:261 core/validation.php:306 forms/widget.php:234
msgid "Validation failed"
msgstr "Walidacja nie powiodła się"

#: core/input.php:262
msgid "1 field requires attention"
msgstr "1 pole wymaga uwagi"

#: core/input.php:263
#, php-format
msgid "%d fields require attention"
msgstr "%d pól wymaga uwagi"

#: core/input.php:264
msgid "Restricted"
msgstr "Ograniczone"

#: core/media.php:54 fields/select.php:249
msgctxt "verb"
msgid "Select"
msgstr "Wybierz"

#: core/media.php:55
msgctxt "verb"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"

#: core/media.php:56
msgctxt "verb"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj"

#: core/media.php:57 fields/file.php:49 fields/image.php:54
#: pro/fields/gallery.php:55
msgid "Uploaded to this post"
msgstr "Wgrane do tego wpisu"

#: core/validation.php:207
#, php-format
msgid "%s value is required"
msgstr "%s wartość jest wymagana"

#: fields/checkbox.php:36 fields/taxonomy.php:767
msgid "Checkbox"
msgstr "Wybór (checkbox)"

#: fields/checkbox.php:142
msgid "Toggle All"
msgstr "Przełącz wszystko"

#: fields/checkbox.php:206 fields/radio.php:241 fields/select.php:446
msgid "Choices"
msgstr "Wybory"

#: fields/checkbox.php:207 fields/radio.php:242 fields/select.php:447
msgid "Enter each choice on a new line."
msgstr "Wpisz każdy z wyborów w osobnej linii."

#: fields/checkbox.php:207 fields/radio.php:242 fields/select.php:447
msgid "For more control, you may specify both a value and label like this:"
msgstr ""
"Aby uzyskać większą kontrolę, można określić zarówno wartość i etykietę tak:"

#: fields/checkbox.php:207 fields/radio.php:242 fields/select.php:447
msgid "red : Red"
msgstr "czerwony : Czerwony"

#: fields/checkbox.php:215 fields/color_picker.php:147 fields/email.php:133
#: fields/number.php:145 fields/radio.php:284 fields/select.php:455
#: fields/text.php:142 fields/textarea.php:139 fields/true_false.php:115
#: fields/url.php:114 fields/wysiwyg.php:379
msgid "Default Value"
msgstr "Domyślna wartość"

#: fields/checkbox.php:216 fields/select.php:456
msgid "Enter each default value on a new line"
msgstr "Wpisz każdą domyślną wartość w nowej linii"

#: fields/checkbox.php:230 fields/radio.php:299
msgid "Vertical"
msgstr "Pionowy"

#: fields/checkbox.php:231 fields/radio.php:300
msgid "Horizontal"
msgstr "Poziomy"

#: fields/checkbox.php:238
msgid "Toggle"
msgstr "Grupowe zaznaczanie"

#: fields/checkbox.php:239
msgid "Prepend an extra checkbox to toggle all choices"
msgstr ""
"Dołącz dodatkowe pole wyboru, aby grupowo włączać/wyłączać wszystkie pola "
"wyboru"

#: fields/checkbox.php:252 fields/file.php:220 fields/image.php:206
#: fields/radio.php:307 fields/taxonomy.php:836
msgid "Return Value"
msgstr "Zwracana wartość"

#: fields/checkbox.php:253 fields/file.php:221 fields/image.php:207
#: fields/radio.php:308
msgid "Specify the returned value on front end"
msgstr "Określ zwracaną wartość na stronie (front-end)"

#: fields/checkbox.php:258 fields/radio.php:313 fields/select.php:526
msgid "Value"
msgstr "Wartość"

#: fields/checkbox.php:260 fields/radio.php:315 fields/select.php:528
msgid "Both (Array)"
msgstr "Oba (Array)"

#: fields/color_picker.php:36
msgid "Color Picker"
msgstr "Wybór koloru"

#: fields/color_picker.php:83
msgid "Clear"
msgstr "Wyczyść"

#: fields/color_picker.php:84
msgid "Default"
msgstr "Domyślna wartość"

#: fields/color_picker.php:85
msgid "Select Color"
msgstr "Wybierz kolor"

#: fields/color_picker.php:86
msgid "Current Color"
msgstr "Aktualny Kolor"

#: fields/date_picker.php:36
msgid "Date Picker"
msgstr "Wybór daty"

#: fields/date_picker.php:44
msgctxt "Date Picker JS closeText"
msgid "Done"
msgstr "Gotowe"

#: fields/date_picker.php:45
msgctxt "Date Picker JS currentText"
msgid "Today"
msgstr "Dzisiaj"

#: fields/date_picker.php:46
msgctxt "Date Picker JS nextText"
msgid "Next"
msgstr "Następne"

#: fields/date_picker.php:47
msgctxt "Date Picker JS prevText"
msgid "Prev"
msgstr "Poprzednie"

#: fields/date_picker.php:48
msgctxt "Date Picker JS weekHeader"
msgid "Wk"
msgstr "Tydz."

#: fields/date_picker.php:195 fields/date_time_picker.php:184
#: fields/time_picker.php:126
msgid "Display Format"
msgstr "Format wyświetlania"

#: fields/date_picker.php:196 fields/date_time_picker.php:185
#: fields/time_picker.php:127
msgid "The format displayed when editing a post"
msgstr "Wyświetlany format przy edycji wpisu"

#: fields/date_picker.php:210 fields/date_time_picker.php:200
#: fields/post_object.php:455 fields/relationship.php:783
#: fields/select.php:520 fields/time_picker.php:140
msgid "Return Format"
msgstr "Zwracana wartość"

#: fields/date_picker.php:211 fields/date_time_picker.php:201
#: fields/time_picker.php:141
msgid "The format returned via template functions"
msgstr "Wartość zwracana przez funkcje w szablonie"

#: fields/date_picker.php:226 fields/date_time_picker.php:216
msgid "Week Starts On"
msgstr "Tydzień zaczyna się od"

#: fields/date_time_picker.php:36
msgid "Date Time Picker"
msgstr "Wybieranie daty i godziny"

#: fields/date_time_picker.php:44
msgctxt "Date Time Picker JS timeOnlyTitle"
msgid "Choose Time"
msgstr "Wybierz czas"

#: fields/date_time_picker.php:45
msgctxt "Date Time Picker JS timeText"
msgid "Time"
msgstr "Czas"

#: fields/date_time_picker.php:46
msgctxt "Date Time Picker JS hourText"
msgid "Hour"
msgstr "Godzina"

#: fields/date_time_picker.php:47
msgctxt "Date Time Picker JS minuteText"
msgid "Minute"
msgstr "Minuta"

#: fields/date_time_picker.php:48
msgctxt "Date Time Picker JS secondText"
msgid "Second"
msgstr "Sekund"

#: fields/date_time_picker.php:49
msgctxt "Date Time Picker JS millisecText"
msgid "Millisecond"
msgstr "Milisekund"

#: fields/date_time_picker.php:50
msgctxt "Date Time Picker JS microsecText"
msgid "Microsecond"
msgstr "Mikrosekund"

#: fields/date_time_picker.php:51
msgctxt "Date Time Picker JS timezoneText"
msgid "Time Zone"
msgstr "Strefa czasu"

#: fields/date_time_picker.php:52
msgctxt "Date Time Picker JS currentText"
msgid "Now"
msgstr "Teraz"

#: fields/date_time_picker.php:53
msgctxt "Date Time Picker JS closeText"
msgid "Done"
msgstr "Gotowe"

#: fields/date_time_picker.php:54
msgctxt "Date Time Picker JS selectText"
msgid "Select"
msgstr "Wybierz"

#: fields/date_time_picker.php:56
msgctxt "Date Time Picker JS amText"
msgid "AM"
msgstr "AM"

#: fields/date_time_picker.php:57
msgctxt "Date Time Picker JS amTextShort"
msgid "A"
msgstr "A"

#: fields/date_time_picker.php:60
msgctxt "Date Time Picker JS pmText"
msgid "PM"
msgstr "PM"

#: fields/date_time_picker.php:61
msgctxt "Date Time Picker JS pmTextShort"
msgid "P"
msgstr "P"

#: fields/email.php:36
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: fields/email.php:134 fields/number.php:146 fields/radio.php:285
#: fields/text.php:143 fields/textarea.php:140 fields/url.php:115
#: fields/wysiwyg.php:380
msgid "Appears when creating a new post"
msgstr "Wyświetlane podczas tworzenia nowego wpisu"

#: fields/email.php:142 fields/number.php:154 fields/password.php:134
#: fields/text.php:151 fields/textarea.php:148 fields/url.php:123
msgid "Placeholder Text"
msgstr "Placeholder (tekst zastępczy)"

#: fields/email.php:143 fields/number.php:155 fields/password.php:135
#: fields/text.php:152 fields/textarea.php:149 fields/url.php:124
msgid "Appears within the input"
msgstr "Pojawia się w inpucie"

#: fields/email.php:151 fields/number.php:163 fields/password.php:143
#: fields/text.php:160
msgid "Prepend"
msgstr "Przed polem (prefiks)"

#: fields/email.php:152 fields/number.php:164 fields/password.php:144
#: fields/text.php:161
msgid "Appears before the input"
msgstr "Pojawia się przed inputem"

#: fields/email.php:160 fields/number.php:172 fields/password.php:152
#: fields/text.php:169
msgid "Append"
msgstr "Za polem (sufix)"

#: fields/email.php:161 fields/number.php:173 fields/password.php:153
#: fields/text.php:170
msgid "Appears after the input"
msgstr "Pojawia się za inputem"

#: fields/file.php:36
msgid "File"
msgstr "Plik"

#: fields/file.php:47
msgid "Edit File"
msgstr "Edytuj plik"

#: fields/file.php:48
msgid "Update File"
msgstr "Aktualizuj plik"

#: fields/file.php:148
msgid "File name"
msgstr "Nazwa pliku"

#: fields/file.php:152 fields/file.php:253 fields/file.php:264
#: fields/image.php:268 fields/image.php:301 pro/fields/gallery.php:707
#: pro/fields/gallery.php:740
msgid "File size"
msgstr "Wielkość pliku"

#: fields/file.php:175
msgid "Add File"
msgstr "Dodaj plik"

#: fields/file.php:226
msgid "File Array"
msgstr "Tablica pliku"

#: fields/file.php:227
msgid "File URL"
msgstr "Adres URL pliku"

#: fields/file.php:228
msgid "File ID"
msgstr "ID pliku"

#: fields/file.php:235 fields/image.php:231 pro/fields/gallery.php:670
msgid "Library"
msgstr "Biblioteka"

#: fields/file.php:236 fields/image.php:232 pro/fields/gallery.php:671
msgid "Limit the media library choice"
msgstr "Ograniczenie wyborów z bibliteki"

#: fields/file.php:242 fields/image.php:238 pro/fields/gallery.php:677
msgid "Uploaded to post"
msgstr "Wgrane do wpisu"

#: fields/file.php:249 fields/image.php:245 pro/fields/gallery.php:684
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"

#: fields/file.php:250 fields/file.php:261
msgid "Restrict which files can be uploaded"
msgstr "Określ jakie pliki mogą być przesyłane"

#: fields/file.php:260 fields/image.php:278 pro/fields/gallery.php:717
msgid "Maximum"
msgstr "Maksimum"

#: fields/file.php:271 fields/image.php:311 pro/fields/gallery.php:750
msgid "Allowed file types"
msgstr "Dozwolone typy plików"

#: fields/file.php:272 fields/image.php:312 pro/fields/gallery.php:751
msgid "Comma separated list. Leave blank for all types"
msgstr "Lista rozdzielana przecinkiem. Pozostaw puste dla wszystkich typów"

#: fields/google-map.php:36
msgid "Google Map"
msgstr "Mapa Google"

#: fields/google-map.php:51
msgid "Locating"
msgstr "Lokalizacja"

#: fields/google-map.php:52
msgid "Sorry, this browser does not support geolocation"
msgstr "Przepraszamy, ten przeglądarka nie obsługuje geolokalizacji"

#: fields/google-map.php:133 fields/relationship.php:742
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"

#: fields/google-map.php:134
msgid "Clear location"
msgstr "Wyczyść lokalizacje"

#: fields/google-map.php:135
msgid "Find current location"
msgstr "Znajdź aktualną lokalizacje"

#: fields/google-map.php:138
msgid "Search for address..."
msgstr "Szukaj adresu..."

#: fields/google-map.php:168 fields/google-map.php:179
msgid "Center"
msgstr "Wyśrodkuj"

#: fields/google-map.php:169 fields/google-map.php:180
msgid "Center the initial map"
msgstr "Wyśrodkuj początkową mapę"

#: fields/google-map.php:193
msgid "Zoom"
msgstr "Zbliżenie"

#: fields/google-map.php:194
msgid "Set the initial zoom level"
msgstr "Ustaw początkowe zbliżenie"

#: fields/google-map.php:203 fields/image.php:257 fields/image.php:290
#: fields/oembed.php:275 pro/fields/gallery.php:696 pro/fields/gallery.php:729
msgid "Height"
msgstr "Wysokość"

#: fields/google-map.php:204
msgid "Customise the map height"
msgstr "Dostosuj wysokość mapy"

#: fields/image.php:36
msgid "Image"
msgstr "Obrazek"

#: fields/image.php:51
msgid "Select Image"
msgstr "Wybierz obrazek"

#: fields/image.php:52 pro/fields/gallery.php:53
msgid "Edit Image"
msgstr "Edytuj obrazek"

#: fields/image.php:53 pro/fields/gallery.php:54
msgid "Update Image"
msgstr "Aktualizuj obrazek"

#: fields/image.php:55
msgid "All images"
msgstr "Wszystkie obrazki"

#: fields/image.php:144 pro/fields/gallery.php:358 pro/fields/gallery.php:546
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"

#: fields/image.php:158
msgid "No image selected"
msgstr "Nie wybrano obrazka"

#: fields/image.php:158
msgid "Add Image"
msgstr "Dodaj obrazek"

#: fields/image.php:212
msgid "Image Array"
msgstr "Tablica obrazków"

#: fields/image.php:213
msgid "Image URL"
msgstr "Adres URL obrazka"

#: fields/image.php:214
msgid "Image ID"
msgstr "ID obrazka"

#: fields/image.php:221
msgid "Preview Size"
msgstr "Wielkość obrazka"

#: fields/image.php:222
msgid "Shown when entering data"
msgstr "Pokaż podczas wprowadzania danych"

#: fields/image.php:246 fields/image.php:279 pro/fields/gallery.php:685
#: pro/fields/gallery.php:718
msgid "Restrict which images can be uploaded"
msgstr "Określ jakie obrazy mogą być przesyłane"

#: fields/image.php:249 fields/image.php:282 fields/oembed.php:264
#: pro/fields/gallery.php:688 pro/fields/gallery.php:721
msgid "Width"
msgstr "Szerokość"

#: fields/message.php:36 fields/message.php:116 fields/true_false.php:106
msgid "Message"
msgstr "Wiadomość"

#: fields/message.php:125 fields/textarea.php:176
msgid "New Lines"
msgstr "Nowe linie"

#: fields/message.php:126 fields/textarea.php:177
msgid "Controls how new lines are rendered"
msgstr "Kontroluje jak nowe linie są renderowane"

#: fields/message.php:130 fields/textarea.php:181
msgid "Automatically add paragraphs"
msgstr "Automatycznie dodaj akapity"

#: fields/message.php:131 fields/textarea.php:182
msgid "Automatically add &lt;br&gt;"
msgstr "Automatycznie dodaj &lt;br&gt;"

#: fields/message.php:132 fields/textarea.php:183
msgid "No Formatting"
msgstr "Brak formatowania"

#: fields/message.php:139
msgid "Escape HTML"
msgstr "dodawaj znaki ucieczki do HTML (escape)"

#: fields/message.php:140
msgid "Allow HTML markup to display as visible text instead of rendering"
msgstr ""
"Zezwól aby znaczniki HTMLa były wyświetlana jako widoczny tekst, a nie "
"renderowane."

#: fields/number.php:36
msgid "Number"
msgstr "Liczba"

#: fields/number.php:181
msgid "Minimum Value"
msgstr "Minimalna wartość"

#: fields/number.php:190
msgid "Maximum Value"
msgstr "Maksymalna wartość"

#: fields/number.php:199
msgid "Step Size"
msgstr "Wartość kroku"

#: fields/number.php:237
msgid "Value must be a number"
msgstr "Wartość musi być liczbą"

#: fields/number.php:255
#, php-format
msgid "Value must be equal to or higher than %d"
msgstr "Wartość musi być równa lub wyższa od %d"

#: fields/number.php:263
#, php-format
msgid "Value must be equal to or lower than %d"
msgstr "Wartość musi być równa lub niższa od %d"

#: fields/oembed.php:36
msgid "oEmbed"
msgstr "oEmbed"

#: fields/oembed.php:212
msgid "Enter URL"
msgstr "Wpisz URL"

#: fields/oembed.php:225
msgid "No embed found for the given URL."
msgstr "Nie znaleziono osadzenia dla podanego URLa."

#: fields/oembed.php:261 fields/oembed.php:272
msgid "Embed Size"
msgstr "Rozmiar osadzenia"

#: fields/page_link.php:192
msgid "Archives"
msgstr "Archiwa"

#: fields/page_link.php:500 fields/post_object.php:399
#: fields/relationship.php:709
msgid "Filter by Post Type"
msgstr "Filtruj wg typu wpisu"

#: fields/page_link.php:508 fields/post_object.php:407
#: fields/relationship.php:717
msgid "All post types"
msgstr "Wszystkie typu wpisów"

#: fields/page_link.php:514 fields/post_object.php:413
#: fields/relationship.php:723
msgid "Filter by Taxonomy"
msgstr "Filtruj wg taksonomii"

#: fields/page_link.php:522 fields/post_object.php:421
#: fields/relationship.php:731
msgid "All taxonomies"
msgstr "Wszystkie taksonomie"

#: fields/page_link.php:528 fields/post_object.php:427 fields/radio.php:250
#: fields/select.php:464 fields/taxonomy.php:780 fields/user.php:394
msgid "Allow Null?"
msgstr "Zezwolić na pustą wartość?"

#: fields/page_link.php:542
msgid "Allow Archives URLs"
msgstr "Pozwól na archiwa URLi"

#: fields/page_link.php:556 fields/post_object.php:441 fields/select.php:478
#: fields/user.php:408
msgid "Select multiple values?"
msgstr "Możliwość wyboru wielu wartości?"

#: fields/password.php:36
msgid "Password"
msgstr "Hasło"

#: fields/post_object.php:36 fields/post_object.php:460
#: fields/relationship.php:788
msgid "Post Object"
msgstr "Obiekt wpis"

#: fields/post_object.php:461 fields/relationship.php:789
msgid "Post ID"
msgstr "ID wpisu"

#: fields/radio.php:36
msgid "Radio Button"
msgstr "Przycisk opcji (radio)"

#: fields/radio.php:264
msgid "Other"
msgstr "Pozostałe"

#: fields/radio.php:268
msgid "Add 'other' choice to allow for custom values"
msgstr ""
"Dodaj pole 'other'  aby zezwolić na definiowane przez użytkownika wartości"

#: fields/radio.php:274
msgid "Save Other"
msgstr "Zapisz Inne"

#: fields/radio.php:278
msgid "Save 'other' values to the field's choices"
msgstr "Dopisz zapisaną wartość pola 'other' do wyborów tego pola"

#: fields/relationship.php:36
msgid "Relationship"
msgstr "Relacja"

#: fields/relationship.php:48
msgid "Minimum values reached ( {min} values )"
msgstr "Minimalna wartość została przekroczona ( {min} )"

#: fields/relationship.php:49
msgid "Maximum values reached ( {max} values )"
msgstr "Maksymalna liczba została przekroczona ( {max} )"

#: fields/relationship.php:50
msgid "Loading"
msgstr "Wczytuje"

#: fields/relationship.php:51
msgid "No matches found"
msgstr "Nie znaleziono pasujących wyników"

#: fields/relationship.php:590
msgid "Search..."
msgstr "Szukaj..."

#: fields/relationship.php:599
msgid "Select post type"
msgstr "Wybierz typ wpisu"

#: fields/relationship.php:612
msgid "Select taxonomy"
msgstr "Wybierz taksonomie"

#: fields/relationship.php:744 fields/taxonomy.php:36 fields/taxonomy.php:750
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomia"

#: fields/relationship.php:751
msgid "Elements"
msgstr "Elementy"

#: fields/relationship.php:752
msgid "Selected elements will be displayed in each result"
msgstr "Wybrane elementy będą wyświetlona w każdym wyniku"

#: fields/relationship.php:763
msgid "Minimum posts"
msgstr "Minimum wpisów"

#: fields/relationship.php:772
msgid "Maximum posts"
msgstr "Maksimum wpisów"

#: fields/relationship.php:876 pro/fields/gallery.php:823
#, php-format
msgid "%s requires at least %s selection"
msgid_plural "%s requires at least %s selections"
msgstr[0] "%s wymagany przynajmniej %s wybór"
msgstr[1] "%s wymagane są przynajmniej %s wybory"
msgstr[2] "%s wymagane są przynajmniej %s wybory"

#: fields/select.php:36 fields/taxonomy.php:772
msgctxt "noun"
msgid "Select"
msgstr "Wybierz"

#: fields/select.php:49
msgctxt "Select2 JS matches_1"
msgid "One result is available, press enter to select it."
msgstr "Jeden wynik jest dostępny, wciśnij enter żeby go wybrać."

#: fields/select.php:50
#, php-format
msgctxt "Select2 JS matches_n"
msgid "%d results are available, use up and down arrow keys to navigate."
msgstr "%d wyników dostępnych, użyj strzałek w góre i w dół aby nawigować."

#: fields/select.php:51
msgctxt "Select2 JS matches_0"
msgid "No matches found"
msgstr "Nie znaleziono wyników"

#: fields/select.php:52
msgctxt "Select2 JS input_too_short_1"
msgid "Please enter 1 or more characters"
msgstr "Wpisz 1 lub więcej znaków"

#: fields/select.php:53
#, php-format
msgctxt "Select2 JS input_too_short_n"
msgid "Please enter %d or more characters"
msgstr "Wpisz %d lub więcej znaków"

#: fields/select.php:54
msgctxt "Select2 JS input_too_long_1"
msgid "Please delete 1 character"
msgstr "Proszę usunąć 1 znak"

#: fields/select.php:55
#, php-format
msgctxt "Select2 JS input_too_long_n"
msgid "Please delete %d characters"
msgstr "Proszę usunąć %d znaków"

#: fields/select.php:56
msgctxt "Select2 JS selection_too_long_1"
msgid "You can only select 1 item"
msgstr "Możesz wybrać tylko 1 element"

#: fields/select.php:57
#, php-format
msgctxt "Select2 JS selection_too_long_n"
msgid "You can only select %d items"
msgstr "Możesz wybrać tylko %d elementów"

#: fields/select.php:58
msgctxt "Select2 JS load_more"
msgid "Loading more results&hellip;"
msgstr "Wczytuję więcej wyników&hellip;"

#: fields/select.php:59
msgctxt "Select2 JS searching"
msgid "Searching&hellip;"
msgstr "Szukam&hellip;"

#: fields/select.php:60
msgctxt "Select2 JS load_fail"
msgid "Loading failed"
msgstr "Wczytywanie zakończone niepowodzeniem"

#: fields/select.php:492
msgid "Stylised UI"
msgstr "Ostylowany interfejs"

#: fields/select.php:506
msgid "Use AJAX to lazy load choices?"
msgstr "Użyj z AJAX do wczytywania wyników?"

#: fields/select.php:521
msgid "Specify the value returned"
msgstr "Określ wartość zwracaną na stronie"

#: fields/tab.php:36
msgid "Tab"
msgstr "Zakładka"

#: fields/tab.php:97
msgid ""
"The tab field will display incorrectly when added to a Table style repeater "
"field or flexible content field layout"
msgstr ""
"Pole zakładki będzie wyświetlane nieprawidłowo jeśli zostanie dodano do pola "
"powtarzalnego wyświetlanego jako tabela lub do elastycznego pola"

#: fields/tab.php:98
msgid ""
"Use \"Tab Fields\" to better organize your edit screen by grouping fields "
"together."
msgstr "Użyj \"Pola zakładki\" aby uporządkować ekran edycji grupując pola."

#: fields/tab.php:99
msgid ""
"All fields following this \"tab field\" (or until another \"tab field\" is "
"defined) will be grouped together using this field's label as the tab "
"heading."
msgstr ""
"Wszystkie pola po tym \"polu zakładki\" (lub przed następnym \"polem zakładki"
"\") zostaną zgrupowane razem używając etykiety tego pola jako nagłówka."

#: fields/tab.php:113
msgid "Placement"
msgstr "Położenie"

#: fields/tab.php:125
msgid "End-point"
msgstr "Punkt końcowy"

#: fields/tab.php:126
msgid "Use this field as an end-point and start a new group of tabs"
msgstr "Użyj tego pola jako punkt końcowy i zacznij nową grupę zakładek"

#: fields/taxonomy.php:719
msgid "None"
msgstr "Brak"

#: fields/taxonomy.php:751
msgid "Select the taxonomy to be displayed"
msgstr "Wybierz taksonomie do wyświetlenia"

#: fields/taxonomy.php:760
msgid "Appearance"
msgstr "Wygląd"

#: fields/taxonomy.php:761
msgid "Select the appearance of this field"
msgstr "Wybierz wygląd tego pola"

#: fields/taxonomy.php:766
msgid "Multiple Values"
msgstr "Wiele wartości"

#: fields/taxonomy.php:768
msgid "Multi Select"
msgstr "Wybór wielokrotny"

#: fields/taxonomy.php:770
msgid "Single Value"
msgstr "Pojedyncza wartość"

#: fields/taxonomy.php:771
msgid "Radio Buttons"
msgstr "Przycisk opcji (radio)"

#: fields/taxonomy.php:794
msgid "Create Terms"
msgstr "Tworzenie terminów taksonomii"

#: fields/taxonomy.php:795
msgid "Allow new terms to be created whilst editing"
msgstr "Pozwól na tworzenie nowych terminów taksonomi podczas edycji"

#: fields/taxonomy.php:808
msgid "Save Terms"
msgstr "Zapisz terminy taksonomii"

#: fields/taxonomy.php:809
msgid "Connect selected terms to the post"
msgstr "Przypisz wybrane terminy taksonomii do wpisu"

#: fields/taxonomy.php:822
msgid "Load Terms"
msgstr "Wczytaj terminy taksonomiii"

#: fields/taxonomy.php:823
msgid "Load value from posts terms"
msgstr "Wczytaj wartości z terminów taksonomii z wpisu"

#: fields/taxonomy.php:841
msgid "Term Object"
msgstr "Obiekt terminu (WP_Term)"

#: fields/taxonomy.php:842
msgid "Term ID"
msgstr "ID terminu"

#: fields/taxonomy.php:901
#, php-format
msgid "User unable to add new %s"
msgstr "Użytkownik nie może dodać nowych %s"

#: fields/taxonomy.php:914
#, php-format
msgid "%s already exists"
msgstr "%s już istnieje"

#: fields/taxonomy.php:955
#, php-format
msgid "%s added"
msgstr "%s dodany"

#: fields/taxonomy.php:1000
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"

#: fields/text.php:36
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: fields/text.php:178 fields/textarea.php:157
msgid "Character Limit"
msgstr "Limit znaków"

#: fields/text.php:179 fields/textarea.php:158
msgid "Leave blank for no limit"
msgstr "Pozostaw puste w przypadku braku limitu"

#: fields/textarea.php:36
msgid "Text Area"
msgstr "Obszar tekstowy"

#: fields/textarea.php:166
msgid "Rows"
msgstr "Wiersze"

#: fields/textarea.php:167
msgid "Sets the textarea height"
msgstr "Określ wysokość obszaru tekstowego"

#: fields/time_picker.php:36
msgid "Time Picker"
msgstr "Wybieranie daty i godziny"

#: fields/true_false.php:36
msgid "True / False"
msgstr "Prawda / Fałsz"

#: fields/true_false.php:107
msgid "eg. Show extra content"
msgstr "np. Wyświetl dodatkową treść"

#: fields/url.php:36
msgid "Url"
msgstr "Url"

#: fields/url.php:165
msgid "Value must be a valid URL"
msgstr "Wartość musi być poprawnym adresem URL"

#: fields/user.php:379
msgid "Filter by role"
msgstr "Filtruj wg roli"

#: fields/user.php:387
msgid "All user roles"
msgstr "Wszystkie role użytkownika"

#: fields/wysiwyg.php:37
msgid "Wysiwyg Editor"
msgstr "Edytor WYSIWYG"

#: fields/wysiwyg.php:331
msgid "Visual"
msgstr "Wizualny"

#: fields/wysiwyg.php:332
msgctxt "Name for the Text editor tab (formerly HTML)"
msgid "Text"
msgstr "Edytor tekstowy"

#: fields/wysiwyg.php:388
msgid "Tabs"
msgstr "Zakładki"

#: fields/wysiwyg.php:393
msgid "Visual & Text"
msgstr "Wizualny i Tekst"

#: fields/wysiwyg.php:394
msgid "Visual Only"
msgstr "Tylko wizualny"

#: fields/wysiwyg.php:395
msgid "Text Only"
msgstr "Tylko tekst"

#: fields/wysiwyg.php:402
msgid "Toolbar"
msgstr "Pasek narzędzi"

#: fields/wysiwyg.php:412
msgid "Show Media Upload Buttons?"
msgstr "Wyświetlić przyciski Wyślij / Wstaw media?"

#: forms/comment.php:166 forms/post.php:295 pro/admin/options-page.php:416
msgid "Edit field group"
msgstr "Edytuj grupę pól"

#: forms/widget.php:235
#, php-format
msgid "1 field requires attention."
msgid_plural "%d fields require attention."
msgstr[0] "1 pole wymaga uwagi."
msgstr[1] "%d pola wymagają uwagi."
msgstr[2] "%d pól wymaga uwagi."

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: pro/acf-pro.php:24
msgid "Advanced Custom Fields PRO"
msgstr "Advanced Custom Fields PRO"

#: pro/acf-pro.php:192
msgid "Flexible Content requires at least 1 layout"
msgstr "Elastyczne pole wymaga przynajmniej 1 szablonu"

#: pro/admin/options-page.php:49
msgid "Options Page"
msgstr "Strona opcji"

#: pro/admin/options-page.php:85
msgid "No options pages exist"
msgstr "Strona opcji nie istnieje"

#: pro/admin/options-page.php:303
msgid "Options Updated"
msgstr "Ustawienia zostały zaktualizowane"

#: pro/admin/options-page.php:309
msgid "Publish"
msgstr "Opublikuj"

#: pro/admin/options-page.php:315
msgid "No Custom Field Groups found for this options page. <a href=\"%s\">Create a Custom Field Group</a>"
msgstr "Żadna grupa pól nie została dodana do tej strony opcji. <a href=\"%s\">Utwórz grupę pól</a>"

#: pro/admin/settings-updates.php:87
msgid "<b>Error</b>. Could not connect to update server"
msgstr "<b>Błąd</b>. Nie można połączyć z serwerem aktualizacji"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:11
msgid "Deactivate License"
msgstr "Deaktywuj licencje"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:11
msgid "Activate License"
msgstr "Aktywuj licencje"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:21
msgid "License Information"
msgstr "Informacje licencyjne"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:24
#, php-format
msgid ""
"To unlock updates, please enter your license key below. If you don't have a "
"licence key, please see <a href=\"%s\" target=\"_blank\">details & pricing</"
"a>."
msgstr ""
"Żeby odblokować aktualizacje proszę podać swój klucz licencyjny poniżej. "
"Jeśli nie posiadasz klucza prosimy zapoznać się ze <a href=\"%s"
"\">szczegółami i cenami</a>."

#: pro/admin/views/settings-updates.php:33
msgid "License Key"
msgstr "Klucz licencji"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:65
msgid "Update Information"
msgstr "Informacje o aktualizacji"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:72
msgid "Current Version"
msgstr "Zainstalowana wersja"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:80
msgid "Latest Version"
msgstr "Ostatnia wersja"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:88
msgid "Update Available"
msgstr "Aktualizacja dostępna"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:96
msgid "Update Plugin"
msgstr "Aktualizuj dodatek"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:98
msgid "Please enter your license key above to unlock updates"
msgstr "Proszę wpisać swój numer licencji powyżej aby odblokować aktualizacje"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:104
msgid "Check Again"
msgstr "Sprawdź ponownie"

#: pro/admin/views/settings-updates.php:121
msgid "Upgrade Notice"
msgstr "Informacje o aktualizacji"

#: pro/api/api-options-page.php:22 pro/api/api-options-page.php:23
msgid "Options"
msgstr "Opcje"

#: pro/core/updates.php:206
#, php-format
msgid ""
"To enable updates, please enter your license key on the <a href=\"%s"
"\">Updates</a> page. If you don't have a licence key, please see <a href=\"%s"
"\">details & pricing</a>."
msgstr ""
"Żeby włączyć aktualizacje proszę podać swój klucz licencyjny na stronie <a "
"href=\"%s\">Aktualizacje</a>. Jeśli nie posiadasz klucza prosimy zapoznać "
"się ze <a href=\"%s\">szczegółami i cenami</a>."

#: pro/fields/clone.php:36
msgctxt "noun"
msgid "Clone"
msgstr "Klonuj"

#: pro/fields/clone.php:685
msgid "Select one or more fields you wish to clone"
msgstr "Wybierz jedno lub więcej pól które chcesz sklonować"

#: pro/fields/clone.php:700
msgid "Display"
msgstr "Wyświetl"

#: pro/fields/clone.php:701
msgid "Specify the style used to render the clone field"
msgstr "Określ styl wykorzystywany do tworzenia klonowanych pól"

#: pro/fields/clone.php:706
msgid "Group (displays selected fields in a group within this field)"
msgstr "Grupuj (wyświetl wybrane pola w grupie)"

#: pro/fields/clone.php:707
msgid "Seamless (replaces this field with selected fields)"
msgstr "Ujednolicenie (zastępuje to pole wybranymi polami)"

#: pro/fields/clone.php:715
msgid "Specify the style used to render the selected fields"
msgstr "Określ style wykorzystywany to tworzenia wybranych pól"

#: pro/fields/clone.php:720 pro/fields/flexible-content.php:555
#: pro/fields/repeater.php:476
msgid "Block"
msgstr "Blok"

#: pro/fields/clone.php:721 pro/fields/flexible-content.php:554
#: pro/fields/repeater.php:475
msgid "Table"
msgstr "Tabela"

#: pro/fields/clone.php:722 pro/fields/flexible-content.php:556
#: pro/fields/repeater.php:477
msgid "Row"
msgstr "Wiersz"

#: pro/fields/clone.php:728
#, php-format
msgid "Labels will be displayed as %s"
msgstr "Etykiety będą wyświetlane jako %s"

#: pro/fields/clone.php:731
msgid "Prefix Field Labels"
msgstr "Prefiks Etykiet Pól"

#: pro/fields/clone.php:746
#, php-format
msgid "Values will be saved as %s"
msgstr "Wartości będą zapisane jako %s"

#: pro/fields/clone.php:749
msgid "Prefix Field Names"
msgstr "Prefiks Nazw Pól"

#: pro/fields/clone.php:905
#, php-format
msgid "All fields from %s field group"
msgstr "Wszystkie pola od grupy pola %s"

#: pro/fields/flexible-content.php:36
msgid "Flexible Content"
msgstr "Elastyczne pole"

#: pro/fields/flexible-content.php:42 pro/fields/repeater.php:43
msgid "Add Row"
msgstr "Dodaj wiersz"

#: pro/fields/flexible-content.php:45
msgid "layout"
msgstr "szablon"

#: pro/fields/flexible-content.php:46
msgid "layouts"
msgstr "szablony"

#: pro/fields/flexible-content.php:47
msgid "remove {layout}?"
msgstr "usunąć {layout}?"

#: pro/fields/flexible-content.php:48
msgid "This field requires at least {min} {identifier}"
msgstr "To pole wymaga przynamniej {min} {identifier}"

#: pro/fields/flexible-content.php:49
msgid "This field has a limit of {max} {identifier}"
msgstr "To pole ma ograniczenie {max} {identifier}"

#: pro/fields/flexible-content.php:50
msgid "This field requires at least {min} {label} {identifier}"
msgstr "To pole wymaga przynajmniej {min} {label} {identifier}"

#: pro/fields/flexible-content.php:51
msgid "Maximum {label} limit reached ({max} {identifier})"
msgstr "Maksimum {label} limit osiągnięty ({max} {identifier})"

#: pro/fields/flexible-content.php:52
msgid "{available} {label} {identifier} available (max {max})"
msgstr ""
"{available} {label} {identifier} dostępne\n"
" (max {max})"

#: pro/fields/flexible-content.php:53
msgid "{required} {label} {identifier} required (min {min})"
msgstr "{required} {label} {identifier} wymagane (min {min})"

#: pro/fields/flexible-content.php:220
#, php-format
msgid "Click the \"%s\" button below to start creating your layout"
msgstr "Kliknij przycisk \"%s\" poniżej aby zacząć tworzyć nowy szablon"

#: pro/fields/flexible-content.php:350
msgid "Add layout"
msgstr "Dodaj szablon"

#: pro/fields/flexible-content.php:353
msgid "Remove layout"
msgstr "Usuń szablon"

#: pro/fields/flexible-content.php:356 pro/fields/repeater.php:313
msgid "Click to toggle"
msgstr "Kliknij, aby przełączyć"

#: pro/fields/flexible-content.php:497
msgid "Reorder Layout"
msgstr "Zmień kolejność szablonów"

#: pro/fields/flexible-content.php:497
msgid "Reorder"
msgstr "Zmień kolejność"

#: pro/fields/flexible-content.php:498
msgid "Delete Layout"
msgstr "Usuń szablon"

#: pro/fields/flexible-content.php:499
msgid "Duplicate Layout"
msgstr "Duplikuj szablon"

#: pro/fields/flexible-content.php:500
msgid "Add New Layout"
msgstr "Dodaj nowy szablon"

#: pro/fields/flexible-content.php:571
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: pro/fields/flexible-content.php:584
msgid "Max"
msgstr "Max"

#: pro/fields/flexible-content.php:612 pro/fields/repeater.php:484
msgid "Button Label"
msgstr "Tekst przycisku"

#: pro/fields/flexible-content.php:621
msgid "Minimum Layouts"
msgstr "Minimalna liczba szablonów"

#: pro/fields/flexible-content.php:630
msgid "Maximum Layouts"
msgstr "Maksymalna liczba szablonów"

#: pro/fields/gallery.php:36
msgid "Gallery"
msgstr "Galeria"

#: pro/fields/gallery.php:52
msgid "Add Image to Gallery"
msgstr "Dodaj zdjęcie do galerii"

#: pro/fields/gallery.php:56
msgid "Maximum selection reached"
msgstr "Maksymalny wybór osiągnięty"

#: pro/fields/gallery.php:336
msgid "Length"
msgstr "Długość"

#: pro/fields/gallery.php:379
msgid "Caption"
msgstr "Etykieta"

#: pro/fields/gallery.php:388
msgid "Alt Text"
msgstr "Tekst alternatywny"

#: pro/fields/gallery.php:559
msgid "Add to gallery"
msgstr "Dodaj do galerii"

#: pro/fields/gallery.php:563
msgid "Bulk actions"
msgstr "Działania masowe"

#: pro/fields/gallery.php:564
msgid "Sort by date uploaded"
msgstr "Sortuj po dacie wgrania"

#: pro/fields/gallery.php:565
msgid "Sort by date modified"
msgstr "Sortuj po dacie modyfikacji"

#: pro/fields/gallery.php:566
msgid "Sort by title"
msgstr "Sortuj po tytule"

#: pro/fields/gallery.php:567
msgid "Reverse current order"
msgstr "Odwróć aktualną kolejność"

#: pro/fields/gallery.php:585
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"

#: pro/fields/gallery.php:639
msgid "Minimum Selection"
msgstr "Mininalna liczba wybranych elementów"

#: pro/fields/gallery.php:648
msgid "Maximum Selection"
msgstr "Maksymalna liczba wybranych elementów"

#: pro/fields/gallery.php:657
msgid "Insert"
msgstr "Wstaw"

#: pro/fields/gallery.php:658
msgid "Specify where new attachments are added"
msgstr "Określ gdzie są dodawane nowe załączniki"

#: pro/fields/gallery.php:662
msgid "Append to the end"
msgstr "Dodaj na końcu"

#: pro/fields/gallery.php:663
msgid "Prepend to the beginning"
msgstr "Dodaj do początku"

#: pro/fields/repeater.php:36
msgid "Repeater"
msgstr "Pole powtarzalne"

#: pro/fields/repeater.php:47
msgid "Minimum rows reached ({min} rows)"
msgstr "Poniżej minimalnej liczba wierszy ( {min} wierszy )"

#: pro/fields/repeater.php:48
msgid "Maximum rows reached ({max} rows)"
msgstr "Przekroczono maksymalną liczba wierszy ( {max} wierszy)"

#: pro/fields/repeater.php:358
msgid "Add row"
msgstr "Dodaj wiersz"

#: pro/fields/repeater.php:359
msgid "Remove row"
msgstr "Usuń wiersz"

#: pro/fields/repeater.php:407
msgid "Sub Fields"
msgstr "Pola podrzędne"

#: pro/fields/repeater.php:437
msgid "Collapsed"
msgstr "Zwinięty"

#: pro/fields/repeater.php:438
msgid "Select a sub field to show when row is collapsed"
msgstr ""
"Wybierz pole podrzędne, które mają być pokazane kiedy wiersz jest zwinięty"

#: pro/fields/repeater.php:448
msgid "Minimum Rows"
msgstr "Minimalna liczba rzędów"

#: pro/fields/repeater.php:458
msgid "Maximum Rows"
msgstr "Maksymalna liczba rzędów"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://www.advancedcustomfields.com/"
msgstr "https://www.advancedcustomfields.com/"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Customise WordPress with powerful, professional and intuitive fields"
msgstr ""
"Dostosuj WordPressa korzystając z potężnych, profesjonalnych i intuicyjnych "
"pól"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Elliot Condon"
msgstr "Elliot Condon"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.elliotcondon.com/"
msgstr "http://www.elliotcondon.com/"

#~ msgid "<b>Success</b>. Import tool added %s field groups: %s"
#~ msgstr "<b>Sukces</b>. Narzędzie importu dodało %s grup pól: %s"

#~ msgid ""
#~ "<b>Warning</b>. Import tool detected %s field groups already exist and "
#~ "have been ignored: %s"
#~ msgstr ""
#~ "<b>Ostrzeżenie</b>. Narzędzie importu wykryło %s już istniejących grup "
#~ "pól i je pominęło: %s"

#~ msgid "Upgrade ACF"
#~ msgstr "Aktualizuj ACF"

#~ msgid "Upgrade"
#~ msgstr "Aktualizacja"

#~ msgid ""
#~ "The following sites require a DB upgrade. Check the ones you want to "
#~ "update and then click “Upgrade Database”."
#~ msgstr ""
#~ "Następujące strony wymagają aktualizacji bazy danych. Zaznacz te które "
#~ "chcesz aktualizować i kliknij 'Aktualizuj bazę danych\"."

#~ msgid "Select"
#~ msgstr "Wybór (select)"

#~ msgid "Done"
#~ msgstr "Gotowe"

#~ msgid "Today"
#~ msgstr "Dzisiaj"

#~ msgid "Show a different month"
#~ msgstr "Pokaż inny miesiąc"

#~ msgid "<b>Connection Error</b>. Sorry, please try again"
#~ msgstr "<b>Błąd połączenia</b>. Przepraszamy, spróbuj ponownie"

#~ msgid "See what's new in"
#~ msgstr "Zobacz co słychać nowego w"

#~ msgid "version"
#~ msgstr "wersja"

#~ msgid "Drag and drop to reorder"
#~ msgstr "Przeciągnij i zmień kolejność"

#~ msgid "Upgrading data to"
#~ msgstr "Aktualizacja danych do"

#~ msgid "Return format"
#~ msgstr "Zwracany format"

#~ msgid "uploaded to this post"
#~ msgstr "przesłane do tego wpisu"

#~ msgid "File Name"
#~ msgstr "Nazwa pliku"

#~ msgid "File Size"
#~ msgstr "Rozmiar pliku"

#~ msgid "No File selected"
#~ msgstr "Nie wybrano pliku"

#~ msgid ""
#~ "Please note that all text will first be passed through the wp function "
#~ msgstr ""
#~ "Proszę pamiętać, że wszystkie teksty najpierw przepuszczane są przez "
#~ "funkcje WP"

#~ msgid "Warning"
#~ msgstr "Ostrzeżenie"

#~ msgid "Add new %s "
#~ msgstr "Dodaj nowe %s"

#~ msgid "Save Options"
#~ msgstr "Zapisz opcje"

#~ msgid "License"
#~ msgstr "Licencja"

#~ msgid ""
#~ "To unlock updates, please enter your license key below. If you don't have "
#~ "a licence key, please see"
#~ msgstr ""
#~ "W celu odblokowania aktualizacji proszę wpisać swój numer licencji "
#~ "poniżej. Jeśli nie masz klucza proszę zobacz"

#~ msgid "details & pricing"
#~ msgstr "szczegóły i ceny"

#~ msgid ""
#~ "To enable updates, please enter your license key on the <a href=\"%s"
#~ "\">Updates</a> page. If you don't have a licence key, please see <a href="
#~ "\"%s\">details & pricing</a>"
#~ msgstr ""
#~ "Aby włączyć aktualizację proszę wpisać swój klucz licencji na stronie <a "
#~ "href=\"%s\">Aktualizacje</a>. Jeśli nie posiadasz klucza proszę zobaczyć "
#~ "<a href=\"%s\">szczegóły i ceny</a>"

#~ msgid "Advanced Custom Fields Pro"
#~ msgstr "Advanced Custom Fields Pro"

#~ msgid "http://www.advancedcustomfields.com/"
#~ msgstr "http://www.advancedcustomfields.com/"

#~ msgid "elliot condon"
#~ msgstr "elliot condon"

#~ msgid "Import / Export"
#~ msgstr "Import / Eksport"

#, fuzzy
#~ msgid "Field groups are created in order from lowest to highest"
#~ msgstr ""
#~ "Grupy pól są tworzone w kolejności <br />od najniższej do najwyższej."

#, fuzzy
#~ msgid "ACF PRO Required"
#~ msgstr "Wymagane?"

#, fuzzy
#~ msgid "Update Database"
#~ msgstr "Aktualizuj bazę danych"

#, fuzzy
#~ msgid "Data Upgrade"
#~ msgstr "Aktualizacja"

#, fuzzy
#~ msgid "image"
#~ msgstr "Obrazek"

#, fuzzy
#~ msgid "relationship"
#~ msgstr "Relacja"

#, fuzzy
#~ msgid "title_is_required"
#~ msgstr "Grupa pól została opublikowana."

#, fuzzy
#~ msgid "move_field"
#~ msgstr "Zapisz pole"

#, fuzzy
#~ msgid "flexible_content"
#~ msgstr "Elastyczna treść"

#, fuzzy
#~ msgid "gallery"
#~ msgstr "Galeria"

#, fuzzy
#~ msgid "repeater"
#~ msgstr "Pole powtarzalne"

#~ msgid "Custom field updated."
#~ msgstr "Włąsne pole zostało zaktualizowane."

#~ msgid "Custom field deleted."
#~ msgstr "Własne pole zostało usunięte."

#, fuzzy
#~ msgid "Import/Export"
#~ msgstr "Import / Eksport"

#, fuzzy
#~ msgid "Attachment Details"
#~ msgstr "ID załącznika"

#~ msgid "Validation Failed. One or more fields below are required."
#~ msgstr "Walidacja nie powiodła się. Jedno lub więcej pól jest wymaganych."

#~ msgid "Field group restored to revision from %s"
#~ msgstr "Grupa pól została przywróćona z wersji %s"

#~ msgid "No ACF groups selected"
#~ msgstr "Nie zaznaczono żadnej grupy pól"

#~ msgid "Add Fields to Edit Screens"
#~ msgstr "Dodaj pola do stron edycji"

#~ msgid ""
#~ "Read documentation, learn the functions and find some tips &amp; tricks "
#~ "for your next web project."
#~ msgstr ""
#~ "Przeczytaj dokumentację, naucz się funkcji i poznaj parę tricków, które "
#~ "mogą przydać Ci się w Twoim kolejnym projekcie."

#~ msgid "View the ACF website"
#~ msgstr "Odwiedź stronę wtyczki"

#~ msgid "Vote"
#~ msgstr "Głosuj"

#~ msgid "Follow"
#~ msgstr "Śledź"

#~ msgid "Add File to Field"
#~ msgstr "Dodaj plik do pola"

#~ msgid "Add Image to Field"
#~ msgstr "Dodaj zdjęcie do pola"

#~ msgid "Repeater field deactivated"
#~ msgstr "Pole powtarzalne zostało deaktywowane"

#~ msgid "Gallery field deactivated"
#~ msgstr "Galeria została deaktywowana"

#~ msgid "Repeater field activated"
#~ msgstr "Pole powtarzalne zostało aktywowane"

#~ msgid "Options page activated"
#~ msgstr "Strona opcji została aktywowana"

#~ msgid "Flexible Content field activated"
#~ msgstr "Pole z elastyczną zawartością zostało aktywowane"

#~ msgid "Gallery field activated"
#~ msgstr "Galeria została aktywowana"

#~ msgid "License key unrecognised"
#~ msgstr "Klucz licencji nie został rozpoznany"

#~ msgid "Advanced Custom Fields Settings"
#~ msgstr "Ustawienia zaawansowanych własnych pól"

#~ msgid "Activation Code"
#~ msgstr "Kod aktywacyjny"

#~ msgid "Repeater Field"
#~ msgstr "Pole powtarzalne"

#~ msgid "Inactive"
#~ msgstr "Nieaktywne"

#~ msgid "Flexible Content Field"
#~ msgstr "Pole z elastyczną zawartością"

#~ msgid "Gallery Field"
#~ msgstr "Galeria"

#~ msgid ""
#~ "Add-ons can be unlocked by purchasing a license key. Each key can be used "
#~ "on multiple sites."
#~ msgstr ""
#~ "Dodatki można odblokować kupując kod aktywacyjny. Każdy kod aktywacyjny "
#~ "może być wykorzystywany na dowolnej liczbie stron."

#~ msgid "Export Field Groups to XML"
#~ msgstr "Eksportuj Grupy pól do XML"

#~ msgid ""
#~ "ACF will create a .xml export file which is compatible with the native WP "
#~ "import plugin."
#~ msgstr ""
#~ "Wtyczka utworzy plik eksportu .xml, który jest kompatybilny z domyślną "
#~ "wtyczką importu plików."

#~ msgid "Export XML"
#~ msgstr "Eksportuj XML"

#~ msgid "Navigate to the"
#~ msgstr "Przejdź do"

#~ msgid "Import Tool"
#~ msgstr "Narzędzie Importu"

#~ msgid "and select WordPress"
#~ msgstr "i wybierz Wordpress"

#~ msgid "Install WP import plugin if prompted"
#~ msgstr "Zainstaluj wtyczkę importu WP, jeśli zostaniesz o to poproszony"

#~ msgid "Upload and import your exported .xml file"
#~ msgstr "Wgraj i zaimportuj wyeksportowany wcześniej plik .xml"

#~ msgid "Select your user and ignore Import Attachments"
#~ msgstr "Wybierz użytkownika i ignoruj Importowanie załączników"

#~ msgid "That's it! Happy WordPressing"
#~ msgstr "Gotowe!"

#~ msgid "ACF will create the PHP code to include in your theme"
#~ msgstr "ACF wygeneruje kod PHP, który możesz wkleić do swego szablonu"

#~ msgid "Create PHP"
#~ msgstr "Utwórz PHP"

#~ msgid "Register Field Groups with PHP"
#~ msgstr "Utwórz grupę pól z PHP"

#~ msgid "Copy the PHP code generated"
#~ msgstr "Skopij wygenerowany kod PHP"

#~ msgid "Paste into your functions.php file"
#~ msgstr "Wklej do pliku functions.php"

#~ msgid ""
#~ "To activate any Add-ons, edit and use the code in the first few lines."
#~ msgstr ""
#~ "Aby aktywować dodatki, edytuj i użyj kodu w pierwszych kilku liniach."

#~ msgid "Back to settings"
#~ msgstr "Wróć do ustawień"

#~ msgid ""
#~ "/**\n"
#~ " * Activate Add-ons\n"
#~ " * Here you can enter your activation codes to unlock Add-ons to use in "
#~ "your theme. \n"
#~ " * Since all activation codes are multi-site licenses, you are allowed to "
#~ "include your key in premium themes. \n"
#~ " * Use the commented out code to update the database with your activation "
#~ "code. \n"
#~ " * You may place this code inside an IF statement that only runs on theme "
#~ "activation.\n"
#~ " */"
#~ msgstr ""
#~ "/**\n"
#~ " * Aktywuj dodatki\n"
#~ " * Możesz tu wpisać kody aktywacyjne uruchamiające dodatkowe funkcje. \n"
#~ " * W związku z tym, że kody są na dowolną ilość licencji, możesz je "
#~ "stosować także w płatnych szablonach. \n"
#~ " * Użyj kodu aby zaktualizować bazę danych. \n"
#~ " * Możesz umieścić ten kod w funkcjach if, które uruchamiają się np. przy "
#~ "aktywacji szablonu.\n"
#~ " */"

#~ msgid ""
#~ "/**\n"
#~ " * Register field groups\n"
#~ " * The register_field_group function accepts 1 array which holds the "
#~ "relevant data to register a field group\n"
#~ " * You may edit the array as you see fit. However, this may result in "
#~ "errors if the array is not compatible with ACF\n"
#~ " * This code must run every time the functions.php file is read\n"
#~ " */"
#~ msgstr ""
#~ "/**\n"
#~ " * Zarejestruj grupy pól\n"
#~ " * Funkcja register_field_group akceptuje 1 ciąg zmiennych, która zawiera "
#~ "wszystkie dane służące rejestracji grupy\n"
#~ " * Możesz edytować tę zmienną i dopasowywać ją do swoich potrzeb. Ale "
#~ "może to też powodować błąd jeśli ta zmienna nie jest kompatybilna z ACF\n"
#~ " * Kod musi być uruchamiany każdorazowo w pliku functions.php\n"
#~ " */"

#~ msgid "requires a database upgrade"
#~ msgstr "wymagana jest aktualizacja bazy danych"

#~ msgid "why?"
#~ msgstr "dlaczego?"

#~ msgid "Please"
#~ msgstr "Proszę"

#~ msgid "backup your database"
#~ msgstr "zrobić kopię zapasową bazy danych"

#~ msgid "then click"
#~ msgstr "a następnie kliknąć"

#~ msgid "Modifying field group options 'show on page'"
#~ msgstr "Modyfikacje opcji grupy pól 'pokaż na stronie'"

#~ msgid "No choices to choose from"
#~ msgstr "Brak możliwościi wyboru"

#~ msgid "Red"
#~ msgstr "Czerwony"

#~ msgid "Blue"
#~ msgstr "Niebieski"

#~ msgid "blue : Blue"
#~ msgstr "niebieski : Niebieski"

#~ msgid "File Updated."
#~ msgstr "Plik został zaktualizowany."

#~ msgid "Media attachment updated."
#~ msgstr "Załącznik został zaktualizowany."

#~ msgid "Add Selected Files"
#~ msgstr "Dodaj zaznaczone pliki"

#~ msgid "+ Add Row"
#~ msgstr "+ Dodaj rząd"

#~ msgid "Field Order"
#~ msgstr "Kolejność pola"

#~ msgid ""
#~ "No fields. Click the \"+ Add Sub Field button\" to create your first "
#~ "field."
#~ msgstr ""
#~ "Brak pól. Kliknij przycisk \"+ Dodaj pole podrzędne\" aby utworzyć "
#~ "pierwsze własne pole."

#~ msgid "Docs"
#~ msgstr "Dokumentacja"

#~ msgid "Close Sub Field"
#~ msgstr "Zamknij pole"

#~ msgid "+ Add Sub Field"
#~ msgstr "+ Dodaj pole podrzędne"

#~ msgid "Alternate Text"
#~ msgstr "Tekst alternatywny"

#~ msgid "Thumbnail is advised"
#~ msgstr "Zalecana jest miniatura."

#~ msgid "Image Updated"
#~ msgstr "Zdjęcie zostało zaktualizowane."

#~ msgid "Grid"
#~ msgstr "Siatka"

#~ msgid "List"
#~ msgstr "Lista"

#~ msgid "Image already exists in gallery"
#~ msgstr "To zdjęcie już jest w galerii."

#~ msgid "Image Updated."
#~ msgstr "Zdjęcie zostało zaktualizowane."

#~ msgid "No images selected"
#~ msgstr "Nie wybrano obrazków"

#~ msgid "Add selected Images"
#~ msgstr "Dodaj zaznaczone obrazki"

#~ msgid ""
#~ "Filter posts by selecting a post type<br />\n"
#~ "\t\t\t\tTip: deselect all post types to show all post type's posts"
#~ msgstr ""
#~ "Filtruj wpisy wybierając typ wpisu<br />\n"
#~ "\t\t\t\tPodpowiedź: nie zaznaczenie żadnego typu wpisów spowoduje "
#~ "wyświetlenie wszystkich"

#~ msgid "Set to -1 for infinite"
#~ msgstr "Wpisanie -1 oznacza nieskończoność"

#~ msgid "Repeater Fields"
#~ msgstr "Pola powtarzalne"

#~ msgid "Table (default)"
#~ msgstr "Tabela (domyślne)"

#~ msgid "Define how to render html tags"
#~ msgstr "Określ jak traktować znaczniki HTML"

#~ msgid "HTML"
#~ msgstr "HTML"

#~ msgid "Define how to render html tags / new lines"
#~ msgstr "Określ jak traktować znaczniki HTML / nowe wiersze"

#~ msgid "eg. dd/mm/yy. read more about"
#~ msgstr "np. dd/mm/rr. czytaj więcej"

#~ msgid "Page Specific"
#~ msgstr "Związane ze stronami"

#~ msgid "Post Specific"
#~ msgstr "Związane z typem wpisu"

#~ msgid "Taxonomy (Add / Edit)"
#~ msgstr "Taksonomia (Dodaj / Edytuj)"

#~ msgid "Media (Edit)"
#~ msgstr "Medium (Edytuj)"

#~ msgid "match"
#~ msgstr "pasuje"

#~ msgid "all"
#~ msgstr "wszystkie"

#~ msgid "of the above"
#~ msgstr "do pozostałych"

#~ msgid "Unlock options add-on with an activation code"
#~ msgstr "Odblokuj dodatkowe opcje z kodem aktywacyjnym"

#~ msgid "Normal"
#~ msgstr "Normalna"

#~ msgid "No Metabox"
#~ msgstr "Bez metabox"

#~ msgid "Everything Fields deactivated"
#~ msgstr "Pola do wszystkiego zostały deaktywowane"

#~ msgid "Everything Fields activated"
#~ msgstr "Pola do wszystkiego zostały aktywowane"

#~ msgid "Row Limit"
#~ msgstr "Limit rzędów"

#~ msgid "required"
#~ msgstr "wymagane"

#~ msgid "Show on page"
#~ msgstr "Wyświetl na stronie"

#~ msgid ""
#~ "Watch tutorials, read documentation, learn the API code and find some "
#~ "tips &amp; tricks for your next web project."
#~ msgstr ""
#~ "Obejrzyj tutorial, przeczytaj dokumentację, naucz się API i poznaj parę "
#~ "tricków do przydatnych w Twoim kolejnym projekcie."

#~ msgid "View the plugins website"
#~ msgstr "Odwiedź witrynę wtyczki"

#~ msgid "Support"
#~ msgstr "Pomoc"

#~ msgid ""
#~ "Join the growing community over at the support forum to share ideas, "
#~ "report bugs and keep up to date with ACF"
#~ msgstr ""
#~ "Dołącz do rosnącej społeczności użytkowników i forum pomocy, aby dzielić "
#~ "się pomysłami, zgłąszać błedy i być na bierząco z tą wtyczką."

#~ msgid "View the Support Forum"
#~ msgstr "Zobacz forum pomocy"

#~ msgid "Developed by"
#~ msgstr "Opracowana przez"

#~ msgid "Vote for ACF"
#~ msgstr "Głosuj na tę wtyczkę"

#~ msgid "Twitter"
#~ msgstr "Twitter"

#~ msgid "Blog"
#~ msgstr "Blog"

#~ msgid "Unlock Special Fields."
#~ msgstr "Odblokuj pola specjalne"

#~ msgid ""
#~ "Special Fields can be unlocked by purchasing an activation code. Each "
#~ "activation code can be used on multiple sites."
#~ msgstr ""
#~ "Pola specjalne można odblokować kupując kod aktywacyjny. Każdy kod "
#~ "aktywacyjny może być wykorzystywany wielokrotnie."

#~ msgid "Visit the Plugin Store"
#~ msgstr "Odwiedź sklep wtyczki"

#~ msgid "Unlock Fields"
#~ msgstr "Odblokuj pola"

#~ msgid "Have an ACF export file? Import it here."
#~ msgstr "Wyeksportowałeś plik z polami? Możesz go zaimportować tutaj."

#~ msgid ""
#~ "Want to create an ACF export file? Just select the desired ACF's and hit "
#~ "Export"
#~ msgstr ""
#~ "Chcesz stworzyć i wyeksportować plik z polami? Wybierz pola i kliknij "
#~ "Eksport"

#~ msgid ""
#~ "No fields. Click the \"+ Add Field button\" to create your first field."
#~ msgstr ""
#~ "Brak pól. Kliknij przycisk \"+ Dodaj pole\" aby utworzyć pierwsze własne "
#~ "pole."

#~ msgid ""
#~ "Special Fields can be unlocked by purchasing a license key. Each key can "
#~ "be used on multiple sites."
#~ msgstr ""
#~ "Pola specjalne można odblokować kupując kod aktywacyjny. Każdy kod "
#~ "aktywacyjny może być wykorzystywany wielokrotnie."

#~ msgid "Select which ACF groups to export"
#~ msgstr "Wybierz, które grupy chcesz wyeksportować"

#~ msgid ""
#~ "Have an ACF export file? Import it here. Please note that v2 and v3 .xml "
#~ "files are not compatible."
#~ msgstr ""
#~ "Wyeksportowałeś plik z polami? Zaimportuj go tutaj. Zwróć uwagę, że "
#~ "wersje 2 i 3 plików .xml nie są ze sobą kompatybilne."

#~ msgid "Import your .xml file"
#~ msgstr "Zaimportuj plik .xml"

#~ msgid "Display your field group with or without a box"
#~ msgstr "Wyświetl grupę pól w ramce lub bez niej"

#~ msgid "Save"
#~ msgstr "Zapisz"

#~ msgid "No Options"
#~ msgstr "Brak opcji"

#~ msgid "Sorry, it seems there are no fields for this options page."
#~ msgstr "Przykro mi, ale ta strona opcji nie zawiera pól."

#~ msgid ""
#~ "Enter your choices one per line<br />\n"
#~ "\t\t\t\t<br />\n"
#~ "\t\t\t\tRed<br />\n"
#~ "\t\t\t\tBlue<br />\n"
#~ "\t\t\t\t<br />\n"
#~ "\t\t\t\tor<br />\n"
#~ "\t\t\t\t<br />\n"
#~ "\t\t\t\tred : Red<br />\n"
#~ "\t\t\t\tblue : Blue"
#~ msgstr ""
#~ "Wpisz dostęne opcje, każdy w odrębnym rzędzie<br />\n"
#~ "\t\t\t\t<br />\n"
#~ "\t\t\t\tCzerwony<br />\n"
#~ "\t\t\t\tNiebieski<br />\n"
#~ "\t\t\t\t<br />\n"
#~ "\t\t\t\tor<br />\n"
#~ "\t\t\t\t<br />\n"
#~ "\t\t\t\tczerwony : Czerwony<br />\n"
#~ "\t\t\t\tniebieski : Niebieski"

#~ msgid "continue editing ACF"
#~ msgstr "kontynuuj edycję"

#~ msgid "Adv Upgrade"
#~ msgstr "Zaawansowana aktualizacja"

Youez - 2016 - github.com/yon3zu
LinuXploit